take the initiative是什么意思，take the initiative的意思翻译、用法、同义词、例句

take the initiative英标

美:/'teɪk ði ɪˈnɪʃətɪv/

常用词典

例句

同义词

网络扩展资料

“take the initiative” 是一个常用英语短语，核心含义是主动采取行动，强调在无人要求或未受指示的情况下率先行动。以下是详细解析：

1.基本含义

• 字面理解：短语中“initiative”指“主动性”或“主动权”，“take”表示“采取”。组合后意为主动承担责任或发起行动。
• 常见场景：多用于描述在团队、工作、社交中主动解决问题的行为。例如：

  She took the initiative to organize the meeting.（她主动组织了会议。）

2.深层内涵

• 领导力与责任感：暗示行动者具备领导意识，愿意为结果负责。例如：

  A good leader always takes the initiative in crises.（优秀领导者在危机中会主动行动。）

• 打破僵局：常用于需要突破被动局面的情境，如谈判、冲突解决等。

3.用法与变体

• 时态与语态：可灵活变化，如：
  • 过去时：He took the initiative to apologize.（他主动道歉。）
  • 完成时：They’ve taken the initiative in improving the system.（他们已主动改进系统。）
• 省略冠词：口语中有时省略“the”，如“take initiative”，但正式写作建议保留。

4.同义与反义

• 同义词：act proactively, step forward, lead the way
• 反义表达：wait for instructions, be passive, follow others

5.文化差异

• 在西方职场文化中，“taking initiative”被视为重要能力，体现积极性和解决问题的能力；但在某些强调层级的环境中，过度主动可能被视为越权，需结合具体情境判断。

通过以上分析，可以更精准地在交流或写作中使用该短语，传递“主动担当”的积极态度。

网络扩展资料二

单词：take the initiative 意为“采取主动措施”，是一个常用的英语短语，下面将对其进行详细解释。

例句

1. She always takes the initiative in organizing social events.（她总是在组织社交活动方面采取主动措施。）
2. If you want to succeed in your career, you need to take the initiative and be proactive.（如果你想在事业上获得成功，你需要采取主动措施并积极主动。）

用法

take the initiative 这个短语通常用于描述某人在某个领域或某个方面采取主动措施，以便控制局势或引导事态发展。它可以用于个人行为，也可以用于组织或团体的行为。在商业和职场上，这个短语经常用于描述那些能够自我激发和积极主动的人。

解释

take the initiative 这个短语的解释是采取主动措施。它可以用于个人行为，也可以用于组织或团体的行为。当我们说一个人“take the initiative”时，我们指的是这个人能够主动行动，不需要别人指导或鼓励。这个短语强调了主动性和积极性，表明一个人能够自我激发，采取主动措施来解决问题或推动事情的发展。

近义词

• take charge 主动负责
• take action 采取行动
• take control 控制局势
• take responsibility 承担责任
• be proactive 积极主动

反义词

• wait for instructions 等待指示
• be passive 被动
• be reactive 从被动中反应

总之，take the initiative 是一个常用的英语短语，强调了主动性和积极性。当我们用这个短语来描述某人或某个组织时，我们指的是他们能够自我激发和采取主动措施来推动事态的发展。同时，它也是一个非常实用的职场用语，可以帮助人们在工作中更好地展示自己的能力和价值。

别人正在浏览的英文单词...

music roomcometsincerityretracedappledingrateASAPBATNAbridlingcoirdiscusseshandoutslatitudinariannummarysaltierslashedbiochemical analysisextracting solutionparanasal sinusphoton counterreflected rayastromagnetismAtyidaedeoxygenatedermonecroticgeometricallyluxationmegametermicroamperemaleic