
英:/'ˈteɪblklɒθ/ 美:/'ˈteɪblklɔːθ/
复数:tablecloths
n. 桌布;台布
My child burned a hole in the tablecloth with a lighter.
我的孩子用打火机把桌布烧了个洞。
I want to buy that colorful tablecloth.
我想买下那款彩色的桌布。
Mother told me to spread the tablecloth on the table for dinner.
妈妈叫我把餐桌的桌布铺好准备吃饭。
If you soak the tablecloth before you wash it, the stains should come out.
先把桌布浸一浸再洗,污迹就能去掉。
You have spilled gravy on the tablecloth.
你把肉汁泼到台布上了。
Throw a tablecloth over the dining table.
在餐桌上扔一块台布。
One day the pastor attended an auction and bid a beautiful tablecloth for six dollars.
一天,牧师参加了一场拍卖会,花了六美元买了一块漂亮的桌布。
She took the lace tablecloth off and spread out all her illustrations and opened the bottle of Indian ink.
她拿掉了蕾丝桌布,把她所有的插图都铺开,打开那瓶印度墨水。
n.|antependium;桌布;台布
tablecloth(桌布)是一种覆盖在餐桌表面的纺织物,主要用于装饰和保护桌面。它在不同文化和场合中具有多种功能与象征意义。
基本定义与用途
tablecloth由“table”(桌子)和“cloth”(布料)组合而成,通常铺设在餐桌表面,防止食物、液体直接接触桌面造成污损,同时提升用餐环境的美观性。根据牛津词典的定义,其标准用途包括“装饰性覆盖物”和“功能性保护层”。
材质与设计多样性
现代桌布的材质涵盖棉、亚麻、聚酯纤维及混纺面料。例如,高档餐厅多选用纯亚麻桌布以彰显质感,而家庭日常使用可能偏好易清洗的棉质或防污涂层布料。设计上常见刺绣、印花、蕾丝等工艺,适用于节日、婚礼等特定场景。
历史与文化意义
桌布的使用可追溯至古罗马时期,当时贵族用羊毛或亚麻布料遮盖餐桌以展示地位。中世纪欧洲,绣有家族纹章的桌布成为身份象征。在东方文化中,中国传统宴会亦采用红色绸缎桌布表达喜庆。
现代应用与标准规范
国际餐饮行业对桌布尺寸、清洁度有明确规范,例如美国餐饮协会要求桌布边缘下垂长度需在15-30厘米之间,以确保视觉协调性。此外,环保趋势推动了可生物降解材质的研发,减少一次性桌布的环境影响。
参考来源:
"Tablecloth" 是一个复合名词,由 "table"(桌子)和 "cloth"(布料)组成,字面意思为“桌布”。以下是详细解释:
指铺在桌面上的一层织物,用于装饰或保护桌面,常见于家庭用餐、餐厅、宴会等场合。例如:
"She chose a lace tablecloth for the formal dinner."(她为正式晚宴选择了蕾丝桌布。)
在某些文化中,桌布颜色和图案象征特定含义。例如,白色桌布代表正式与纯洁,红色可能用于节庆场合。
如果需要更深入的词源或历史背景,可以参考词典或纺织品相关文献。
rakecurtsydamnrecruitanonymousflinchalightingbpsCheneyfobinterfacesMathiasmauledsongbirdsstomptriumphsunderstudiedbe inappropriate forjuvenile diabeteson towoverseas Chineseprevailing circumstancesprofessional competenceadenopathyalmightinesselectrogenelfishinlymacrocausalitycefixime