on tow是什么意思，on tow的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
拖车
例句
The danaged freighter was on tow.
拖轮把货船拖进海港了。
The damaged freighter was on tow.
损坏的货轮被拖着前进。
The lorry was on tow.
那货车被拖着走。
The buses crashed through a metal railing and hung precariously over Interstate 5 for several hours before tow trucks pulled them back on the road.
两辆公共汽车撞穿了一根金属栏杆，摇摇欲坠地悬挂在5号州际公路上；几个小时后，拖车将它们拖回到公路上。
So even Tony the Tow Truck, in other words, is not absolutely culinary and can be treated in ways that I hope shed some light on the reading process.
因此，即使是《托运车托尼》,也不绝对属于烹饪小说,而且能够以对理解阅读过程有帮助的方式阅读。
专业解析
"on tow"的含义解释
"on tow" 指物体（通常为车辆、船舶等）处于被拖曳的状态，强调该物体因自身故障、无动力或其他原因，需依靠外部设备（如拖车、牵引船）移动。其核心含义包含三点：
- 被动牵引关系：被拖物体自身无动力，依赖拖曳主体（如拖车、另一艘船）行进。
- 临时状态：多用于描述故障救援、运输中的临时场景，非永久性设计。
- 物理连接：需通过拖钩、缆绳等装置实现机械连接。
典型应用场景
- 公路救援：故障车辆由拖车牵引至维修点（例："The broken-down car was taken on tow to the garage"）。
- 海事操作：船舶因引擎失灵被拖船牵引（例："The cargo ship was on tow after losing power in heavy seas"）。
- 航空领域：滑翔机由牵引飞机拖曳升空（例："The glider was on tow behind the propeller plane"）。
技术要点
- 安全规范：被拖物体需满足照明、警示标识等法规要求（如夜间开启危险警示灯）。
- 责任划分：拖曳过程中，操作方需承担安全责任，被拖物体通常需处于空载状态。
- 区别近义词：
- "under tow"：与 "on tow" 基本同义，可互换使用；
- "in tow"：除物理拖曳外，可隐喻"跟随监管"（例："The child followed his mother in tow"）。
权威来源参考
- 《牛津英语词典》 定义 "on tow" 为 "being pulled by a rope, chain, or other device"（Oxford English Dictionary, "tow"词条）。
- 英国海事与海岸警卫署（MCA） 在《商船安全条例》中规定船舶 "under tow" 需悬挂特定信号旗（MCA Safety Guidelines, Chapter 5）。
- 美国汽车协会（AAA） 救援手册明确故障车辆 "on tow" 时的灯光与速度限制（AAA Towing Procedures Manual）。
总结
"on tow" 是描述机械运输载体被动牵引状态的术语，其使用需符合行业安全规范，常见于交通、航运等专业领域。
网络扩展资料
“on tow” 是一个英语短语，表示某物（如车辆、船只等）正在被拖拽或牵引的状态。以下是详细解释：
1.基本含义
- “tow” 作为名词时，指“牵引、拖拽”的动作或状态（来源）。
- “on” 在这里表示“处于某种状态”，因此“on tow” 字面意思是“处于被拖拽的状态”。
2.使用场景
- 常用于描述故障车辆被拖车牵引，或船只被其他船只拖行的情况。
例句：The broken-down car was taken on tow to the nearest garage.（故障车辆被拖到最近的修理厂。）
3.相关短语对比
- “in tow”：更强调“伴随、跟随”，如 She arrived with her children in tow.（她带着孩子们来了）（来源）。
- “under tow”：与“on tow”类似，但使用频率较低。
4.注意事项
- 介词搭配需准确，“on” 不可替换为其他介词（如 in/at tow）。
- 该短语多用于描述交通工具，非正式场合也可比喻事物被“被动牵引”。
如果需要更多例句或同义词，可以参考来源网页中的具体用法说明。
别人正在浏览的英文单词...
pointturn onlose track ofon the alertlook one's bestraffdiaphoresisamplitudeschemotaxiscubicsdeformationsmodulatormomentashopliftedtraducingvideotapeswormsblown upcoated glassearly daysporous mediaaltricialbeekeepercarnegieitedespondingemulphorgeocentricallyhyetographLeontiefmilligramme
