sundry goods是什么意思，sundry goods的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
[贸易] 杂货
例句
Sundry goods for daily use are availaBle at large retail and wholesale stores.
日用杂品各大零售批发商店均有出售。
On Sundays, the usually desolate park sprouted with stands, selling food and sundry goods.
平时空荡荡的公园，星期日摆满了小摊，出售各种食品和杂物。
Record attendance and assist to maintain and manage the office equipments and sundry goods.
统计员工考勤，并协助完成办公用品与杂物的维护和管理。
On my first trip to Changsha, in 1977, I went into a little sundry goods shop to look for some local brands.
1977年，我第一次去长沙，来到一家小杂货店，想找些当地的牌子。
Perhaps the dark-skinned vegetable seller lady was a spy for Agency A, and the old bald T-shirted fellow selling hardware and sundry goods was a spy on the payroll of B.
也许那个皮肤黢黑的卖菜女人就是中介甲的间谍，而那个穿T恤卖五金杂货的秃顶老头没准儿就是中介乙雇来的眼线。
同义词
|groceries/general merchandise;[贸易]杂货
专业解析
"Sundry goods" 是一个商业和会计领域的常用术语，中文通常翻译为“杂项货物”或“零星物品”。其核心含义是指那些种类繁多、价值相对较低、不便于或不需要单独分类和记录的各种小商品、零配件或日用品。
具体来说，这个词组包含以下关键点：
- 多样性 (Variety)： “Sundry” 本身就意味着“各种各样的”、“杂七杂八的”。因此，“sundry goods” 指的是包含多种不同类型、品牌或用途的物品集合。它们通常没有一个统一的、主要的类别归属。
- 价值相对较低 (Low Individual Value)： 这些物品通常单价不高，单个物品的价值不足以在会计或库存管理中单独列示或进行精细追踪。
- 非核心或次要性 (Non-Core/Minor)： 它们往往不是企业的主营产品或核心库存项目，而是作为补充、配件、促销品或满足零星需求而存在的物品。
- 便利性/日常性 (Convenience/Everyday)： 在很多零售场景（如便利店、超市、百货商店）中，“sundry goods” 常指摆放在收银台附近或特定区域，方便顾客随手购买的小件生活用品，例如：
- 糖果、口香糖、小包装零食
- 电池、灯泡
- 创可贴、小瓶装止痛药
- 针线包、小工具（如开瓶器）
- 贺卡、小礼品
- 旅行装洗漱用品
- 文具（如便签纸、笔）
- 会计处理 (Accounting Treatment)： 在会计上，由于单个价值低且种类杂，这些货物通常不会为每一种类设立单独的库存账户。它们经常被归集到一个总括性的账户中，如“库存商品 - 杂项”或直接计入“低值易耗品”进行核算和管理。
权威性参考来源：
- 《牛津商业词典》 将 "sundry" 定义为 "various items not important enough to be mentioned individually" (各种不值得单独提及的物品)，这直接支持了“杂项货物”种类多、个体重要性低的特征。
- 美国零售联合会 在其行业报告和分类指南中，常使用 "sundry goods" 或 "sundries" 来指代便利店、药店等零售渠道中除主要品类（如食品、药品）外的小件便利商品。
- 中国《企业会计准则第1号——存货》 虽然未直接使用“杂项货物”一词，但其关于存货确认和计量的原则（特别是对数量繁多、单价较低存货可采用简化方法）为“sundry goods”在会计上归集处理提供了理论依据。
“sundry goods” 指的是商业活动中那些种类繁杂、单个价值不高、通常合并处理或作为便利品销售的各种零星物品。
网络扩展资料
sundry goods 的详细解释如下：
1.基本含义
- sundry 作为形容词，表示“杂的”或“各式各样的”，常用来描述种类繁多、不统一的事物。
- goods 意为“货物”或“商品”，因此sundry goods 整体指杂货或零散商品，通常涵盖各类小件日用品或非主要类别的物品。
2.应用场景
- 日常语境：多用于零售或生活场景，例如杂货店（sundry goods store）中的日常零碎商品（如文具、小工具、生活用品等）。
- 商业术语：在物流或贸易中，可能指散装杂项货物（如提到的 break-bulk cargo）。
3.例句与用法
- This cream can be used to treat sundry minor injuries.（这种药膏可用于处理各种轻伤。）
- The store sells sundry goods like stationery and kitchenware.（这家店出售文具、厨具等杂货。）
4.相关表达
- 同义词：杂项（miscellaneous items）、杂物（odds and ends）、杂件（sundry articles）。
- 固定搭配：all and sundry（所有人）、sundry expenses（杂费）。
别人正在浏览的英文单词...
paint picturestrack downharasscongruouscoterminousbacillusAlamosbreadthwayscreameryLuthormotorizedpalatabilityrescaledshawlssurmountingthromboembolismunfilledbe paid attention toconventional methoddefective indexTampa Baybisulfatechlorapatitegrissaillehardmouthedheterotrypsinhydrokineterlymphoblastomamagnetoaerodynamicsdeltaic
