paint pictures是什么意思，paint pictures的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"paint pictures" 这个短语在英语中有两层主要含义，具体解释如下：

1. 字面意思：绘画

   • 含义： 指使用颜料（如油画颜料、水彩、丙烯等）在画布、纸张或其他表面上创作图像或艺术作品的行为。
   • 例句： "She loves to paint pictures of landscapes in her free time." (她闲暇时喜欢画风景画。)
   • 来源参考： 这个定义是英语词汇的基本含义，可以在任何权威英语词典中找到，例如：
     • Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "paint" 或 "picture")
     • Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (搜索 "paint" 或 "picture")
     • Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com/ (搜索 "paint" 或 "picture")

2. 比喻意思：生动地描绘/描述

   • 含义： 这是更常用且重要的比喻用法。指用语言（口头或书面）非常生动、形象、细致地描述某人、某事、某地或某种感觉，使听众或读者能在脑海中清晰地想象出画面，仿佛亲眼所见。它强调描述的生动性和画面感。
   • 核心： 通过语言创造视觉意象。
   • 例句：
     • "The author painted a vivid picture of life in the bustling city." (作者生动地描绘了繁华都市的生活景象。)
     • "With his words, he painted a grim picture of the future." (他用话语描绘了一幅严峻的未来图景。)
     • "The witness painted a clear picture of the suspect for the police." (目击者向警方清晰地描述了嫌疑人的特征。)
   • 来源参考： 这个比喻义同样被主要词典收录，并且是英语习语学习的重点：
     • Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (在 "paint" 的释义中常包含此比喻用法)
     • Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (在 "paint" 的释义中常包含此比喻用法)
     • Collins Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/ (搜索 "paint a picture" 短语)
     • 英语习语学习资源，如 The Free Dictionary 的 Idioms 部分: https://idioms.thefreedictionary.com/paint+a+picture

"paint pictures" 的核心在于创造视觉形象。它既可以指用颜料在物质表面进行的实际绘画行为，更常用于指用生动形象的语言在听众或读者脑海中勾勒出清晰的画面或场景。其比喻用法强调描述的生动性、细节性和唤起想象的能力。

网络扩展资料

详细解释 "paint pictures" 的含义及用法

1. 字面意义与核心概念

• 分解解释：
  • paint（动词）：指用颜料、涂料等在表面（如画布、纸张）上涂抹或绘制，常见于艺术创作或装饰行为。
  • pictures（名词）：广义上指“图画”或“图像”，包括绘画作品、照片、图像等。
• 组合含义：字面意思为“绘画”或“创作图画”，强调用颜料等材料完成视觉艺术作品的行为。

2. 语境中的具体用法

• 艺术领域：
  • 指艺术家通过颜料绘制具象或抽象的作品。例如："She paints pictures of landscapes in oil."（她用油画颜料绘制风景画。）
  • 与媒介相关：可涉及油画、水彩画、壁画等不同类型，如提到的“oil painting”（油画）。
• 文学与描述：
  • 比喻用法：表示用语言或文字生动描绘场景或情感。例如："His words painted vivid pictures in my mind."（他的话语在我脑海中勾勒出鲜活的画面。）
  • 类似表达：中的例句提到“paints a sordid picture of bribes”（描绘了一幅贿赂的肮脏画面），体现非视觉艺术中的使用。

3. 相关词汇辨析

• 与近义词的差异：
  • draw pictures：通常指用线条绘制（如素描），而“paint”强调色彩和颜料的运用。
  • create pictures：更广泛，可包含摄影、数字艺术等，而“paint”特指绘画行为。
• 与中文“画作”的对应：
  • 提到中文“画作”对应的英文为“paint”或“pictures”，但需注意“paint”作名词时指“颜料”，作动词才是“绘画”。

4. 实际例句与扩展知识

• 例句解析：
  • "Why do people paint pictures?"（人们为何要绘画？）：探讨艺术创作的意义。
  • "Thinner paints need black added to increase opacity."（稀释的颜料需添加黑色以增强覆盖力。）：涉及绘画材料的技术细节。
• 文化背景：
  • 绘画不仅是艺术表达，也承载历史记录功能。例如提到的杜甫诗句“苍鹰画作殊”，通过绘画展现艺术与现实的结合。

5. 应用建议

• 学习方向：
  • 记忆时可将“paint pictures”与具体艺术形式（如油画、水彩）关联，并区分其与“draw”“sketch”等词的差异。
  • 在写作中活用比喻义，增强语言的形象性，如“用文字绘画”（paint pictures with words）。
• 职业关联：
  • 提到“dog walker”等新兴职业，而“painter”（画家）则是传统职业，需掌握“paint pictures”的技能。

“Paint pictures” 的核心是通过颜料创作视觉艺术作品的行为，既可指实际绘画，也可比喻生动的语言描述。其使用需结合具体语境，注意与近义词的差异，并在学习和应用中扩展文化及技术层面的理解。

别人正在浏览的英文单词...

imagineacclimatedAntwerpcroupdermisforwardedGPAimbibedMarcelloNinaoughoutcrossingbob upbusiness negotiationhold your horsessudden infant death syndromesummer resortAflixalkalinuriaAngaralandbalanuscenoteclassificatoryfucosidosisfucosterolgeopotentialhysterotheciumJuglandaleskreatininaselaudanidine