still remains是什么意思，still remains的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
仍然是
例句
This veteran cadre still remains his philosophy of hard work and plain-living.
这位老干部仍然保持着艰苦朴素的作风。
The source of the gunshots still remains a mystery.
枪弹来自何处依然是一个迷。
The decline of our fish stocks may have changed the landscape forever, but the kipper, a cold-smoked herring, still remains one of the great tastes of England.
虽然近年来我们的鱼类储量下降，可能永远无法再现曾经的风光，但冷烟熏制的熏鲱鱼仍是英格兰最美味的食物之一。
The 45-year-old man who is in misogamy still remains single.
那个厌恶结婚的男人至今45岁了仍保持单身。
The question still remains unsettled.
这个问题仍未解决。
专业解析
"still remains" 是一个英语短语，结合了副词 "still" 和动词 "remains"，用于强调某种状态、情况或事物的持续存在，尤其是在预期或希望其改变或消失之后。它传递出一种持续存在且尚未改变的含义，常带有强调、坚持或遗留问题的意味。
详细解释：
-
核心含义：持续存在 (Continued Existence/Presence)
- 这是最基础的含义。它表示某事物过去存在，现在仍然存在，没有消失或结束。
- 例句： "Despite the fire, the foundation of the building still remains." (尽管发生了火灾，大楼的地基仍然存在。) - 强调地基在火灾后幸存下来，持续存在。
- 例句： "A sense of mystery still remains about the ancient ruins." (关于这些古代遗迹，一种神秘感依然存在。) - 强调神秘感持续至今。
-
强调未改变或未解决 (Emphasis on Unchanged or Unresolved State)
- 常用于描述问题、疑问、困难或挑战尚未得到解决、改变或消除。带有一种“尽管努力了，但问题还在”的意味。
- 例句： "The key question still remains: how did they achieve it?" (关键问题依然存在：他们是如何做到的？) - 强调问题悬而未决。
- 例句： "Significant challenges still remain in the fight against poverty." (在消除贫困的斗争中，重大挑战仍然存在。) - 强调挑战持续存在且未被克服。
-
表示遗留或剩余 (Indicating What is Left Over)
- 指在某个过程（如移除、消耗、破坏）之后，仅存的或剩下的部分。
- 例句： "After the harvest, only a few withered plants still remained in the field." (收获之后，田里只剩下几株枯萎的植物。) - 强调是最后剩下的东西。
- 例句： "Once the crowd dispersed, only a handful of people still remained." (人群散去后，只剩下寥寥数人。) - 强调是最后留下的人。
关键点
- 双重强调： "still" 和 "remains" 都表示持续，组合使用加强了“持续存在”的语气。
- 隐含对比： 常常暗示可能存在过改变、消失或解决的期望或尝试，但事实是状态依旧。
- 正式性： 这个短语比单独使用 "remains" 或 "is still" 略显正式，常见于书面语、报告或较正式的演讲中。
- 主语： 主语通常是单数 ("it still remains") 或复数 ("problems still remain")，动词 "remain" 需与主语保持一致。
简单来说，"still remains" 表达的意思是：某事物不仅现在存在，而且是在经历了时间推移、环境变化或相关努力之后，依然持续存在且未发生实质性改变或未被消除的状态。
网络扩展资料
"Still remains" 是一个英语短语，由两个词组成，常因语义重复引发讨论。以下从词义、用法和争议三个角度解析：
1. 词义解析
- still（副词）：表示"仍然、依旧"，强调状态的持续性
- remain（动词）：意为"保持、剩余、遗留"，指事物在时间推移中持续存在或未被改变
2. 组合用法
二者叠加使用时，字面含义为"仍然保持/存在"。虽然存在语义重复，但在实际应用中：
- 强调性用法：通过重复加强语气，突显事物在经历变化后依然存在（例：The mystery still remains unsolved.）
- 文学修辞：常见于文学作品增强画面感（例：The castle still remains, whispering stories of the past.）
3. 语法争议与建议
- 冗余问题：部分语法学家认为"remain"已包含持续含义，加"still"属冗余
- 使用建议：
✔️ 正式写作中可优先使用单独动词（remains）
✔️ 口语或强调场景可保留"still remains"
❌ 避免双重冗余（如"still remains continuing"）
常见搭配场景：
- 科学报告："The hypothesis still remains valid"
- 历史描述："Ancient traditions still remain in the village"
- 问题讨论："The core issue still remains"
时态变化示例：
- 现在时：The problem still remains
- 过去时：The danger still remained
- 完成时：The evidence has still remained intact
注意：被动语态中不可用"is still remained"，正确形式为"still remains"或"is still remaining"（后者较少使用）。
别人正在浏览的英文单词...
vigorturgidvariegationsterilizationantilopeAppiearhythmiachoicesdillydozeddullestlumberjacksrelictselfingbox culvertcooperate withhurricane lampkeep booksstratified random samplingwear resistancechalcoalumitechicoryClimatiiformesepistrophehemihyperhidrosishorsepoxhomosynapsisilluminophorelysinsdiscretization
