
扑灭;踩灭
Why would this stamp out inequality?
这些措施为什么能够消除不平等现象?
Stamp out the fire.
把火踩灭。
It is easy to stamp out a car body nowadays.
现在冲压一台轿车车身已经很容易了。
It is easy to stamp out a car body nowadays.
现在冲压一台小汽车车身已经很容易了。
The prejudice is evident and hard to stamp out.
这种偏见很是明显而且很难消灭了。
|tread out/crush out;扑灭;踩灭
“Stamp out”是一个英语短语动词,主要有以下含义和用法:
表示通过强力手段结束或消灭,通常用于描述消除负面或危险事物。其同义词包括 extinguish 和 eliminate。
物理层面的扑灭
指用脚踩踏等方式熄灭火焰:
We first trod out a fire in the grass. (我们首先踩灭了草中的火。)
抽象层面的消除
常用于社会问题或负面现象:
工业术语(较少见)
在机械加工中可表示“冲压成型”。
该短语带有主动干预、强力制止的语义色彩,多用于正式或严肃语境。在翻译为中文时,可根据上下文选择“扑灭”“根除”“镇压”等对应表达。
单词"stamp out"表示消灭或消除某种事物或情况。以下是详细的解释和用法:
"Stamp out"是一个动词短语,由"stamp"和"out"两个单词组成。"Stamp"的意思是踩踏或盖章,"out"的意思是熄灭或消灭。因此,"stamp out"的意思是用力踩灭或彻底消灭某种事物或情况。
"Stamp out"通常用于表示消除某种不良现象,如犯罪、腐败、毒品贩卖等。它可以用于各种场合,包括政府、警方、社会组织和个人等。该短语通常是积极的,表示为了改善社会或个人状况而采取行动。
【别人正在浏览】