
花钱;破费
If they go to spend money, they ask themselves whether that money directly leads them to one of their goals.
如果他们准备花钱,他们会问问自己这钱是否能直接促进他们的目标之一。
I really thought as an entrepreneur, as a startup, you really cannot spend money like hell without thinking about tomorrow.
我真的认为作为一个企业家,作为一个创业公司,你不能完全不考虑未来就乱花钱。
76% of consumers who plan to buy holiday gifts say that they will spend money or buy at least one technology product in the following holiday.
计划购买节日礼物的消费者中,76%的人表示,他们会在下一个节日消费或购买至少一款科技产品。
You spend money on insurance.
你会花钱买保险。
Spend money to raise mone.
舍得花钱去筹到更多的资金。
"spend money"是一个动词短语,由"spend"(花费)和"money"(金钱)组成,其核心含义指将资金用于特定目的的行为过程。根据《牛津英语词典》的定义,"spend"指"为商品或服务支付金钱",该行为包含三个基本要素:资金支出主体(消费者)、支付对象(商品/服务)和支付结果(资金所有权转移)。
从经济学角度分析,剑桥大学出版的《经济学术语词典》指出,货币支出行为本质上属于资源分配决策,反映个体的消费偏好与价值判断。该短语在语法结构上具有及物性特征,通常呈现为"spend + 金额 + on + 对象"的句式,例如:"They spent $500 on office supplies"(他们在办公用品上花费了500美元)。
常见使用场景包括:
在语义辨析方面,《韦氏词典》特别强调该短语与"invest money"(投资)的本质区别:前者强调即时价值交换,后者侧重未来收益预期。现代消费心理学研究显示(《消费者行为学》期刊2024年数据),超过73%的支出决策受情感因素驱动,突显该短语在实际应用中的复杂社会属性。
“Spend money”是一个常用短语,其核心含义是“花钱”,但具体用法和语境会影响其释义。以下是详细解析:
字面意义:指使用货币(现金、电子支付等)购买商品或服务。
例句:She spends money on books every month.(她每月花钱买书)
引申义:可表示资源(如时间、精力)的消耗,但需搭配其他词汇。
例句:They spent money and effort building the project.(他们投入资金和精力完成项目)
主语:通常为“人”或“机构”(如公司、政府)。
正确:We spent money renovating the office.
错误:The pen spent money.(主语不能是无生命物体)
常见搭配:
类型 | 词汇/短语 | 区别 |
---|---|---|
同义词 | pay out | 较正式,多用于商业场景 |
shell out(口语) | 含不情愿花钱的意味 | |
反义词 | save money | 存钱 |
earn money | 赚钱 |
若需进一步区分其他近义词(如expend、invest),可提供具体例句说明。
prawnnativeVikinghushunderchargeanthropoidwindfalliterativeLishuimagnetoresistancestiltssuperincumbentunconsciousnessacrylic fiberadmit ofbrief descriptionfrom top to bottomNorthwest Territorypick up the tabsubstitute fueltemperature gradientthrash outchloratedechlorinationdelinterempennagegulfweedhyperpneicmessmatekang