英:/'em'penɪdʒ/ 美:/'ˈempɪnɪdʒ; empəˈnɑːʒ/
复数 emages
n. [航] 尾翼，尾部
The moveable horizontal surface of the empennage used for pitch trim.
飞机尾翼的可动水平面，用来控制俯仰配平。
The effect of empennage spread on flight attitude was analyzed and validated by flight test data.
本文介绍了使用双镜头狭缝摄影对某武器系统外弹道飞行姿态测试的方法及可行性分析。
A very light composing empennage allows to balance the model without adding any ballast to the nose.
一个非常轻的构成尾部让不需要把任何的压舱石加入鼻轨就平衡模型。
The empennage being laid across is much smaller than airfoil essential points, endways the empennage is straight.
横着的尾翼比机翼要小良多，竖着的尾翼直直的。
MK2 fuselage and empennage structure would be re-lifed and reassembled, with redesigned wings and BR710 turbofan engines.
MK2型的机身和尾部结构将进行延寿和重新组装，包括采用重新设计的新型机翼和BR 710涡扇发动机。
n.|tail/rump;[航]尾翼，尾部
Empennage 是航空工程领域的专业术语，指飞机的尾部组件，包含水平尾翼（horizontal stabilizer）和垂直尾翼（vertical stabilizer）。其核心功能是为飞行器提供稳定性与操纵性。例如，水平尾翼通过升降舵（elevator）控制俯仰姿态，而垂直尾翼通过方向舵（rudder）调节偏航方向。
从结构上看，empennage通常由轻质合金或复合材料制成，需符合严格的空气动力学设计标准。例如，波音737等商用飞机的empennage采用流线型翼型，以减少阻力并优化飞行效率。国际民航组织（ICAO）的技术文档指出，empennage的设计需平衡稳定性与灵活性，避免过度控制导致的震颤现象。
在历史发展中，早期飞机如莱特兄弟的“飞行者一号”已使用类似empennage的装置。现代军用飞机（如F-22猛禽）则通过矢量推力技术部分替代传统尾翼功能，但empennage仍是多数飞行器的核心设计要素。
参考资料：
根据多个词典和航空术语的释义，单词empennage 的含义和用法如下：
Empennage 指飞行器（如飞机、火箭、导弹等）的尾部结构，包含水平尾翼和垂直尾翼，用于提供飞行稳定性和操控性。中文常译为“尾翼”或“尾部”。
来自法语empenner（原意为“给箭加羽毛”），早期用于描述箭的尾羽，后引申为飞行器的尾翼结构。
航空领域：描述飞机的尾部组件，包括水平尾翼（升降舵）和垂直尾翼（方向舵），例如：
The empennage of the aircraft was damaged during landing.
（飞机的尾翼在着陆时受损。）
火箭/导弹：指尾部稳定翼或控制面，例如火箭的尾翼设计。
历史/技术延伸：早期法语中也指“箭羽”，现代法语仍保留“装箭羽”的含义。
在飞机设计中，empennage 的作用至关重要，需通过空气动力学平衡飞行姿态。研究案例可见提到的尾翼展开测力技术。
如需更专业的航空术语解释，可参考权威词典（如欧路词典）或航空工程文献。
【别人正在浏览】