windfall是什么意思，windfall的意思翻译、用法、同义词、例句

windfall英标

英:/'ˈwɪndfɔːl/ 美:/'ˈwɪndfɔːl/

常用解释

意外之财

词性

复数:windfalls

类别

GRE,商务英语

常用词典

n. 意外之财；被风吹落的果子；意外的收获

例句

He made a windfall of one million in the lucky draw.

他在这次抽奖中获得了100万的意外之财。

This windfall gave the whole family new hope.

这笔意外之财让全家人有了新的希望。

The windfalls in the orchard were carried away by the birds.

果园里这些被吹落的果子被鸟儿叼走了。

Investors each received a windfall of £3,000.

投资者每人都获得了3000英镑的意外之财

The water treatment was new, now, and Tom's low condition was a windfall to her.

现在新出了水疗法，而正好汤姆状态低迷，这下她可来了劲儿。

We thought they were a windfall.

我们以为那是一场意外之财。

Winning the lottery is a windfall.

中彩票是天上掉馅饼的事情。

The windfall will eventually dwindle.

暴利税最终将下降。

The next President gets a heck of a windfall.

飞来横财会光顾下一任总统。

常用搭配

windfall tax

n. 暴利税；意外利润税

专业解析

windfall是英语中的多义词，其核心含义指"被风吹落的果实"，引申为"意外获得的财富或机遇"。该词在不同领域具有以下三层含义：

农业本义
最早指被强风吹落的成熟果实（如苹果、梨等），农户可免费收集这些果实作为额外收获。该用法可追溯至15世纪的英国农业社会，反映了自然力量带来的意外收益。
经济引申义
现代主要指非劳动所得的意外收入，常见类型包括：彩票中奖（如Powerball头奖）、遗产继承（如远房亲属的遗嘱赠予）、股票套现（如公司上市后的股权收益）等。美国国税局将此类收入归类为"非劳动所得"，需缴纳资本利得税。
法律专业义
在英美法体系中特指"非因当事人行为产生的收益"，例如矿藏发现（如土地下意外发现的石油资源）、专利侵权赔偿（如苹果诉三星案中的设计专利赔偿金）等。这类收益在《合同法》中可能构成"不当得利"的认定要件。

网络扩展资料

Windfall 是一个具有双重含义的英语单词，其词源和用法如下：

1.词源与字面含义

该词由“wind”（风）和“fall”（落下）组成，最初指被风吹落的果实（如苹果）。中世纪英国贵族垄断森林资源，平民只能在风雨后捡拾自然掉落的果实或树枝，这一历史背景赋予了它“意外获得之物”的引申义。

2.核心定义

具体含义：被风吹落的果实或物体（例：She gathered windfalls after the storm）。
抽象含义：意外之财或收获，如彩票中奖、股票收益等（例：He received a windfall from an investment）。

3.经济与日常用法

在经济学中，可指意外利润（windfall profit）或意外损失（windfall loss），但后者使用较少。
日常语境中强调“非主动努力获得”，类似中文的“天上掉馅饼”。

4.例句参考

The company’s stock surge brought shareholders a huge windfall.（股价飙升为股东带来意外收益）
After the hurricane, the beach was covered in windfall branches.（飓风后沙滩布满断枝）

5.注意事项

该词无贬义，但需根据上下文判断具体指向（实物或抽象收益）。
发音为/ˈwɪndˌfɔːl/，复数形式为windfalls。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】