smarmy是什么意思，smarmy的意思翻译、用法、同义词、例句

smarmy英标

英:/'ˈsmɑːmi/ 美:/'ˈsmɑːrmi/

常用解释

爱说奉承话的

词性

比较级 smarmier 最高级 smarmiest

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

"smarmy" 是一个形容词，主要用于描述一种令人反感的、过度谄媚或虚伪讨好的态度或行为。它带有强烈的贬义色彩，指那种表面上甜言蜜语、过分热情或谦恭，但实际感觉不真诚、油滑、甚至带有操纵意图或为了私利而刻意为之的表现。

详细含义解析：

1. 过度谄媚与虚伪 (Excessive Flattery and Insincerity):

   • "Smarmy" 的核心在于其行为或言辞的过度性和不真诚性。它描述的是一种超出正常礼貌或赞赏范围的、刻意为之的讨好。
   • 这种行为往往让人感觉是算计好的，目的是为了奉承、取悦对方以获取好处（如获得青睐、推销东西、逃避责任等），而不是发自内心的尊重或友好。
   • 例如：一个销售人员用极其夸张、肉麻的语言赞美顾客，试图推销产品；或者某人为了巴结上司而说一些明显言不由衷的奉承话。

2. 油滑与令人不适 (Oily and Unctuous):

   • "Smarmy" 常常带有一种油滑（oily）或滑腻（unctuous）的质感联想。它让人联想到那种表面光滑、难以捉摸、甚至有点黏腻的感觉，引申为为人处世圆滑到令人不适的程度。
   • 这种行为或态度会让人觉得不自在、尴尬甚至恶心，因为它过于露骨和做作。

3. 操纵意图 (Manipulative Undertone):

   • 虽然并非总是如此，但 "smarmy" 的行为常常隐含着操纵或控制的意图。通过过分的甜言蜜语和谦卑姿态，试图软化对方、降低其警惕性或迫使其就范。

典型表现或场景：

• 过分夸张、显得不真诚的赞美或恭维。
• 过度谦卑或自我贬低，以博取同情或好感。
• 油腔滑调、圆滑世故的言谈举止。
• 试图通过奉承来推销、说服或逃避。
• 表面热情友好，但背后可能另有所图。
• 在需要承担责任时，用甜言蜜语来推脱或转移注意力。

"Smarmy" 形容的是一种虚伪、过分谄媚、油滑且通常带有目的性（常为利己）的言行举止。它传达的是一种不真诚、令人反感甚至厌恶的感觉。遇到一个 "smarmy" 的人，你会觉得他的友好和热情是装出来的，背后藏着算计，让你想保持距离。

参考来源：

• 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED): 作为英语语言的权威记录，OED 对 "smarmy" 的定义强调了其 "过度谄媚" 和 "虚伪谦恭" 的本质。 (可访问牛津词典官网或授权图书馆数据库查询)
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 将 "smarmy" 解释为 "过度赞美或友好，显得不真诚"，并指出常用于形容人或其行为。 (可访问剑桥词典官网)
• 柯林斯词典 (Collins Dictionary): 定义 "smarmy" 为 "如果你形容某人为 smarmy，你是指他们非常友好或有礼貌，但以一种让你觉得不真诚的方式，通常因为他们试图从你这里得到什么"。 (可访问柯林斯词典官网)
• 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary): 解释为 "虚伪地、奉承地或油滑地讨好的"。 (可访问韦氏词典官网)

网络扩展资料

smarmy 是一个形容词，主要用于描述一种虚伪、过分谄媚或令人厌烦的讨好态度。以下是详细解释：

1. 核心含义

• 贬义色彩：通常带有负面评价，指通过夸张的奉承或虚假的友善来博取他人好感。
• 行为表现：可能表现为过度殷勤、甜言蜜语，甚至带有不真诚的“油腻感”。

2. 发音与词源

• 发音：英式音标为 [ˈsmɑːmi]，美式音标为 [ˈsmɑːrmi]。
• 词源：可能与动词smear（涂抹）相关，引申为“用语言或行为粉饰讨好”。

3. 用法与例句

• 典型搭配：描述人或行为，如“a smarmy salesman”（油嘴滑舌的推销员）、“smarmy compliments”（虚情假意的恭维）。
• 例句：

  His smarmy attempts to flatter the boss made everyone uncomfortable.
  （他谄媚讨好老板的举动让所有人都不舒服。）

4. 近义词与反义词

• 近义词：
  ingratiating（讨好的）、unctuous（假殷勤的）、sycophantic（阿谀奉承的）。
• 反义词：
  sincere（真诚的）、genuine（真实的）、blunt（直率的）。

5. 使用注意

• 语境限制：多用于口语和非正式场合，常见于英式英语。
• 情感强度：隐含强烈反感，需谨慎使用以避免冒犯他人。

如需进一步了解例句或变位形式，可参考权威词典（如、6、8）。

别人正在浏览的英文单词...

raincoatjewbirthrightROIanchorlessboycottscombustdisarrangeessentialsfavorerhoistingmedicallyseahorsesenoritasCorpus Christideciduous treeDiscovery Baynatural flavorpromotional literatureservo systemshortest distancetertiary recoveryautotransformercharilydeseamingdesulfurationflocculatingHaplosporidaindiffusionsilicon tetrachloride