
英:/'ˈbɜːθraɪt/ 美:/'ˈbɜːrθraɪt/
复数:birthrights
GRE,SAT
n. 与生俱来的权利;长子继承权
Freedom of speech is a birthright that every citizen should enjoy.
************是每个公民都应该享有的基本权利。
No one's birthright can be violated by others.
任何人的基本权利都容不得他人的侵犯。
Inheriting family property is the birthright of the young man.
继承家产是这位年轻男子与生俱来的权利。
US President Donald Trump suggested that he would end birthright citizenship with an executive order.
美国总统Donald Trump准备通过行政命令来废止美国的出生公民权。
The property is the birthright of the eldest child.
长子享有财产的继承权。
Education is every child's birthright.
接受教育是每个孩子的基本权利。
Freedom is the natural birthright of every human.
自由是每个人与生俱来的基本权利。
It is your birthright. And so it is.
让爱常伴你左右,而且这也是你与生俱来的特权,从本质上来讲,爱是属于你的。
He lost his birthright.
他失去了他长子的继承权。
n.|primogeniture;与生俱来的权利;长子继承权
birthright(名词)指一个人因出生而自然获得的权利或财产,强调这种权利的固有性和不可剥夺性。其核心含义包含以下层面:
法律与继承权
最直接的含义指个人出生时依据法律、习俗或家庭传统自动获得的权利,尤其是继承权。例如,在某些文化或历史背景下,长子可能享有优先继承家族财产或头衔的“birthright”。
国籍与公民权
在现代社会,它常指因出生在某国或某地而自动获得的公民身份及相关权利,如居住权、受教育权、受法律保护权等。这是国籍法赋予的基本权利。
文化或宗教传统中的特殊权利
在特定文化或宗教语境下,“birthright”可能指族群成员因其出身而享有的独特权利或责任。例如,在犹太传统中,有时指犹太人与以色列地的特殊联系及回归权(常通过“Birthright Israel”等项目体现)。
哲学引申:天赋人权
广义上可引申为人类与生俱来的基本权利,类似于“天赋人权”的概念,如自由、尊严、追求幸福的权利。这种理解强调权利的普遍性和根本性,超越特定法律条文。
例句与使用场景:
注意: “Birthright” 强调被动获得(因出生),而非后天努力赢得。其价值常被视为固有且珍贵,放弃或剥夺它通常带有重大后果或道德争议。
“Birthright”是一个复合名词,由“birth”(出生)和“right”(权利)组成,字面含义指“与生俱来的权利”,通常指因出生而自然获得的权利、特权或遗产。以下是详细解释:
如果需要进一步探讨具体语境中的用法,可以提供更多例子。
【别人正在浏览】