disarrange是什么意思，disarrange的意思翻译、用法、同义词、例句

disarrange英标

英:/'ˌdɪsəˈreɪndʒ/

词性

过去式 disarranged 过去分词 disarranged 现在分词 disarranging

常用词典

例句

同义词

专业解析

disarrange是英语中一个动词，表示"使混乱、扰乱原有秩序"。该词由前缀"dis-"（表示否定或反向）和动词"arrange"（安排、整理）构成，字面含义为"破坏排列状态"。根据《牛津英语词典》的释义，其核心语义指向对有序事物的无序化干预。

在具体使用中，disarrange常用于以下三种语境：

1. 物理空间混乱：如"The children disarranged the neatly stacked books"（孩子们弄乱了整齐堆放的书籍）
2. 计划/系统破坏：如"The sudden policy change disarranged our project timeline"（政策突变打乱了项目进度）
3. 外观/结构破坏：常见于文学描写，例如"The storm disarranged her carefully styled hair"（暴风雨吹乱了她精心打理的发型）

该词的近义词包括disorganize（使无组织）、mess up（弄糟），反义词则为arrange（整理）、organize（组织）。根据剑桥词典的用法说明，disarrange多用于正式语境，在日常口语中更常使用mess up等短语替代。

在语言学研究中，disarrange属于"反义前缀+动词"的典型构词范例，与disassemble（拆卸）、disallow（禁止）等词共享相同的构词逻辑。这种构词法可追溯至14世纪的法语借词规律，体现了英语词汇发展的历史层次。

网络扩展资料

单词disarrange 的详细解释如下：

词性与发音

• 词性：及物动词（transitive verb）
• 发音：英式 /ˌdɪs.əˈreɪndʒ/，美式 /ˌdɪs.əˈreɪndʒ/

基本含义

Disarrange 表示“打乱原有的秩序或安排”，使某物变得混乱、不整齐。它强调对原本有序状态的破坏，但程度通常较轻，不涉及彻底毁坏。

例句：

• The children disarranged the neatly organized books on the shelf.
  （孩子们把书架上整齐的书弄乱了。）
• A sudden wind disarranged her carefully styled hair.
  （一阵突如其来的风吹乱了她精心打理的发型。）

同义词与反义词

• 同义词：disorganize, mess up, disturb, disorder
• 反义词：arrange, organize, tidy up, order

使用场景

1. 日常物品：描述衣物、文件、家具等被弄乱。
   • He disarranged the papers on my desk.
2. 抽象概念：偶尔用于计划、系统或流程的轻微打乱。
   • The unexpected event disarranged our schedule.
3. 非正式语境：较正式用语，口语中常用“mess up”替代。

词源与结构

• 前缀：dis-（表示否定或相反动作）
• 词根：arrange（安排、整理）
  组合后字面意为“取消安排”，引申为“使混乱”。

注意事项

• 与destroy 或ruin 不同，disarrange 不强调永久性破坏，而是暂时性混乱。
• 多用于书面或正式表达，口语中更常用mess up 或throw into disarray。

希望以上解释能帮助你准确理解和使用该词！

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】