sea voyage是什么意思，sea voyage的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

远航，航海

She went on a long sea voyage.

她乘船在海上长途旅行。

Man's life often likened to sea voyage.

人生常被比做海上航行。

Packing should be suitable for sea voyage.

包装要适合于海运。

When I graduate I'll make a long sea voyage.

当我毕业时，我将进行一次海上旅行。

After I retire, I will make a long sea voyage.

在我退休之后，我要做一次远航。

|navigation/sailing;远航，航海

“sea voyage”指以船舶为交通工具在海洋上进行的远距离航行活动，通常具有明确目的地或探索性质。该词源自古法语“voiage”（旅行）与古英语“sǣ”（海洋）的结合，16世纪后逐渐演变为现代航海术语。

在历史层面，大航海时代（15-17世纪）的远洋航行最具代表性，如麦哲伦船队完成的首次环球航行，这类航行不仅涉及地理发现，更推动了跨大陆文化交流。现代语境中，该词涵盖邮轮旅行、科考航行、货物运输等多种形式，国际海事组织（IMO）将其定义为“超过24小时的非沿岸航行”。

语言学角度分析，“voyage”强调过程导向，与“cruise”（侧重休闲）、“expedition”（强调科考）形成语义差异。牛津词典将其解释为“通过水域进行的特别旅程，尤指长途旅行”。现代航运数据显示，全球每年约完成5万次商业远洋航行，占国际物流运输量的90%以上。

“sea voyage”是一个英语复合词，由“sea”（海）和“voyage”（航行）组成，通常指“海上航行”或“航海旅行”。以下是详细解释：

指乘船在海洋上进行的长途旅行，尤其强调跨越较远距离或持续较长时间，可能涉及探险、贸易、移民或休闲目的。例如：

The sailors prepared for a dangerous sea voyage across the Atlantic.（水手们为横跨大西洋的危险航行做准备。）

在文学和影视中，sea voyage 常象征冒险、未知挑战或自我发现，如《鲁滨逊漂流记》或《老人与海》中的航海元素。

如果需要进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句或场景，我会为您详细解读。