annull是什么意思，annull的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

"Annul"（也拼作 annull，但 annul 更常见）是一个动词，其核心含义是正式宣告某事物无效、作废或法律上不存在，仿佛它从未发生过或存在过。这通常涉及一个具有权威的机构或程序做出的决定。

以下是其详细解释，侧重于不同语境下的应用：

1. 法律语境（最常见）：

   • 含义：指法院或其他有权机构通过正式判决或法令，宣告一个合同、婚姻、法律、选举结果或其他具有法律效力的行为自始无效（void from the beginning）。这不同于离婚（dissolution），离婚是终止一个有效的婚姻，而婚姻无效（annulment）是宣布该婚姻从未在法律上成立过。
   • 原因：宣告无效的理由通常涉及该事物在形成时就存在的根本缺陷，例如：
     • 婚姻：欺诈（如隐瞒重大事实）、胁迫、重婚、近亲结婚、一方或双方未达法定婚龄且未获必要同意、一方或双方缺乏心智能力等。
     • 合同：欺诈、重大误解（mutual mistake）、胁迫、一方无行为能力（如未成年人、精神病人）、合同内容非法等。
   • 效果：被宣告无效后，该事物被视为在法律上从未存在过。例如，被宣告无效的婚姻意味着双方在法律上从未是夫妻关系。来源：法律词典和百科全书普遍定义，如 Black's Law Dictionary, Cornell Law School Legal Information Institute。

2. 宗教语境：

   • 含义：某些宗教（如天主教）的教会法庭宣告一个婚姻无效（即婚姻圣事从未有效成立）。这与世俗法律上的婚姻无效类似，但依据的是教会法（Canon Law）的规定。
   • 理由：可能包括缺乏合意、存在阻碍（impediment，如血缘关系过近）、心理障碍导致无法履行婚姻义务等。
   • 效果：教会承认该婚姻从未在宗教意义上有效成立。来源：天主教法典及相关教会文件。

3. 其他语境：

   • 废除法律或法令：立法机构或有权机关废除（repeal）或撤销（revoke）一项法律、法规或命令，使其失去效力。来源：政治学与立法程序文献。
   • 使无效或抵消：在更广泛的非正式意义上，指使某事物无效、抵消其效果或使其失去意义（如 annul the effects of a decision）。在数学中，有时指使一个量或效果为零或无效（如 annulling a magnetic field）。来源：通用词典释义及科学文献。

关键点

• 正式性：Annul 通常涉及一个正式的程序或权威机构的决定。
• 溯及力：其效果通常是溯及既往的（retroactive），即被宣告无效的事物被视为自始无效。
• 与相关词的区别：
  • Cancel：取消通常指终止未来的效力（如取消订阅），不一定涉及溯及既往的无效。
  • Revoke：撤销通常指取消一个已授予的权利或许可（如吊销执照），效力可能面向未来。
  • Abolish：废除指彻底终止一个制度或实践（如废除奴隶制）。
  • Nullify：使无效与 annul 意思非常接近，常可互换，尤其在法律语境。Nullify 有时更强调使某事物失去法律效力或使其无效的行为本身。

简而言之，“annul”意味着通过正式权威行为，将某事物（尤其是具有法律约束力的行为如婚姻或合同）彻底抹去，使其在法律上被视为从未存在过。

网络扩展资料

"annull"是一个动词，其核心含义为"使无效；取消"。以下是详细解析：

1. 拼写与发音

• 正确拼写：需注意该词可能存在拼写混淆，标准英语中更常见的正确拼写为annul（双写"l"的情况较少见）。
• 发音：英式音标 [ə'nʌl]，美式音标 [ə'nʌl]。

2. 词性与定义

• 词性：动词（及物）。
• 核心含义：通过法律、协议或权威行为使某事物失去效力或正式废止。例如：
  The court annulled the marriage due to fraud.（法院因欺诈宣布婚姻无效。）

3. 用法场景

• 法律/合同：常用于废除合同、判决或婚姻（如：annul a treaty 废止条约）。
• 抽象概念：可指消除影响或状态（如：annul the negative effects 消除负面影响）。

4. 同义词与反义词

• 同义词：cancel, invalidate, revoke, abolish
• 反义词：validate, confirm, uphold

5. 注意事项

• 拼写问题：若在正式文本中使用，建议优先采用annul 这一标准拼写形式，以避免歧义。
• 语境限制：多用于正式或法律语境，日常口语中更常用cancel 或call off。

如需更多例句或搭配，可参考权威词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】