stench是什么意思，stench的意思翻译、用法、同义词、例句

stench英标

英:/'stentʃ/ 美:/'stentʃ/

常用解释

恶臭

词性

复数:stenches

类别

GRE

常用词典

n. 恶臭；臭气

vt. 使…散发恶臭

vi. 发恶臭

例句

A strong stench drifted in from the window.

一股强烈的臭味从窗外飘了进来。

The stench of rotten fruit in the kitchen is disgusting.

厨房里腐烂水果的恶臭让人恶心。

The stench caused by this incident hit him hard.

这件事情造成的不良影响对他的打击很大。

The stench of burning rubber was intolerable.

燃烧的橡胶的臭味让人无法忍受

The stench from rotting food is stomach-churning.

腐烂食物散发的恶臭让人反胃。

The stench of burning rubber was overpowering.

燃烧橡胶散发出的臭味极其强烈。

Like a man dying for many days he is numb to the stench.

像是已经死去数日的人，他对恶臭已经麻木了。

同义词

n.|malodor/effluvium;恶臭；[矿业]臭气

vi.|stink of;发恶臭

专业解析

stench 指一种极其强烈、令人作呕的恶臭或臭味。它不仅仅是一种气味，更强调气味的难闻、刺鼻和令人不适的特性，通常与腐烂、腐败、污染或其他令人厌恶的来源相关联。

核心含义与情感色彩：
- stench 的核心是描述一种非常难闻、令人反感的气味。它带有强烈的负面情感色彩，暗示这种气味不仅强烈，而且让人感到恶心、不适或厌恶。例如：“The stench of rotting garbage filled the alleyway.”（腐烂垃圾的恶臭弥漫在小巷中。）
- 这个词常用于描述由有机物腐烂（如食物、尸体）、化学物质（如硫磺、某些工业排放）、污染（如污水、废气）或卫生条件极差的环境产生的气味。
词源与强度：
- stench 源自古英语词汇，本身就带有与气味（尤其是难闻气味）相关的含义。
- 在强度上，stench 比中性的 “smell” 或 “odor” 要强烈得多，专指那些令人极度不适的臭味。它常与 “foul”（恶臭的）、“putrid”（腐烂的）等形容词连用，进一步强调其令人厌恶的程度。例如：“A foul stench emanated from the blocked drain.”（一股恶臭从堵塞的下水道散发出来。）
使用场景与比喻义：
- 字面义：这是最常用的含义，直接描述物理上的恶臭。例如：“Investigators were met with an overwhelming stench when they entered the abandoned building.”（调查人员进入废弃建筑时，一股难以忍受的恶臭扑面而来。）
- 比喻义：stench 有时也用于比喻，形容某种不道德、腐败或令人极度反感的事物或氛围。例如：“There’s a stench of corruption surrounding that business deal.”（那笔商业交易笼罩着一层腐败的恶臭。）或 “The scandal left a stench over the entire administration.”（丑闻给整个政府留下了恶名。）
与近义词的区分：
- Smell: 最中性、最通用的词，指任何通过鼻子感知到的气味，可以是香的、臭的或无味的。
- Odor: 比 smell 稍正式，通常指明显可辨的（尤其是扩散性的）气味，可以是中性的，也常指不好闻的气味，但强度通常不如 stench。
- Stench: 特指极其强烈、令人作呕的恶臭，具有最强的负面含义和情感冲击力。
- Stink: 与 stench 意思非常接近，常可互换，但 stink 有时更口语化，且作动词更常用。stench 主要作名词。

总结来说，stench 是一个描述强烈、难闻、令人恶心甚至作呕的臭味的专有名词，带有强烈的负面情感色彩，常用于描述腐烂物、污染物或比喻性的腐败不公现象。

参考来源：

Oxford English Dictionary (OED) Online: https://www.oed.com/ (权威词源与释义参考)
Cambridge Dictionary Online: https://dictionary.cambridge.org/ (释义、例句及用法参考)
BBC News (示例场景参考)：例如关于环境污染或事故的报道中可能使用该词。

网络扩展资料

单词stench 的详细解释如下：

1. 核心词义

名词：指强烈且令人不快的臭味，通常与腐烂、污染或化学物质相关，如腐肉、下水道等散发的恶臭。
动词（较少使用）：表示“散发恶臭”或“使发臭”。

2. 发音与词形

音标：英式发音 [stentʃ]，美式发音 [stɛntʃ]。
复数形式：stenches。

3. 用法与语境

典型搭配：常与腐烂物、垃圾、化学物质等关联，如 stench of rotting fish（腐烂鱼的恶臭）。
比喻用法：可描述抽象概念的“恶劣气息”，如背叛、腐败（例：the stench of treachery）。

4. 同义词与反义词

同义词：stink、reek、malodor。
反义词：fragrance、aroma、perfume。

5. 例句参考

The stench from the sewer was unbearable.（下水道的恶臭令人难以忍受）。
He gagged on the stench of decaying flesh.（腐烂尸体的臭味让他作呕）。

Stench 强调一种强烈且令人不适的臭味，多用于具体场景，偶尔用于抽象表达。其动词形式较少见，需根据上下文判断具体含义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】