sanctimoniousness是什么意思,sanctimoniousness的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 伪善;假装虔诚;道貌岸然
例句
I know nothing, indeed, which so disfigures the countenance of a young person, or so impresses every feature with an air of demureness, if not altogether of sanctimoniousness and of age.
我,说真的,不知道有什么会把一个年轻人的面孔伪装成这样,给面孔的每一部分都加上如此明显的做作神情,如果说不是加上满脸的伪善和世故的话。
同义词
n.|insincerity/hypocrisy;伪善;假装虔诚;道貌岸然
专业解析
Sanctimoniousness(伪善,道貌岸然)指一种虚伪地展示或声称具有高尚道德、宗教信仰或正义感的行为或态度。拥有这种特质的人(sanctimonious person)往往自以为是地表现出道德优越感,但其言行可能并不真诚,甚至与其实际行为相矛盾,目的是为了博取他人的认可或抬高自己。
该词的核心含义包含以下几点:
- 虚伪的虔诚或道德: 这是最核心的特征。它描述的并非真正的虔诚或道德高尚,而是一种表演性质的、用以掩饰真实动机或行为的假象。当事人可能表面上严格遵守教条、满口仁义道德,私下却做出与之相悖的行为。
- 自以为是与优越感: 表现出 sanctimoniousness 的人通常带有一种居高临下、评判他人的态度。他们倾向于认为自己的道德标准是唯一正确的,并据此批评或贬低那些不符合其标准的人,给人一种“众人皆醉我独醒”的感觉。
- 旨在博取认可或掩饰: 这种行为的动机往往是希望被他人视为道德楷模,从而获得社会认可、尊重或影响力。有时也可能用于掩饰自身的缺点、错误或罪恶感,通过公开谴责他人来转移视线或为自己开脱。
- 令人反感: 由于其虚伪和自以为是的本质,sanctimoniousness 通常会引起他人的厌恶、不信任和疏远。人们能本能地察觉到这种态度缺乏真诚,并对其道德优越感感到不适。
简单来说,sanctimoniousness 就是“装圣人”或“假正经”。 例如:
- 一个私下行为不端却公开严厉谴责他人轻微过失的人。
- 一个利用宗教教条对他人生活指手画脚,自身却选择性遵守教规的人。
- 一个以极其崇高的道德标准要求他人,对自己却网开一面的人。
参考资料来源:
- Cambridge Dictionary (剑桥词典) - 提供权威的词汇定义与用法示例:https://dictionary.cambridge.org/
- Stanford Encyclopedia of Philosophy (斯坦福哲学百科全书) - 探讨伪善(Hypocrisy)的道德哲学层面,与 sanctimoniousness 高度相关:https://plato.stanford.edu/entries/hypocrisy/
- Collins English Dictionary (柯林斯英语词典) - 提供详细释义及同义词辨析:https://www.collinsdictionary.com/
- American Psychological Association (APA) PsycNet (美国心理学会) - 可检索关于道德伪善(Moral Hypocrisy)的心理学研究文献,解释其心理动机:https://www.apa.org/pubs/journals/psp (需通过具体文献链接访问,此为期刊门户)
网络扩展资料
sanctimoniousness 是名词,指“伪善、假装虔诚或道貌岸然的行为或态度”,尤其指表面上遵守宗教或道德准则,但内心缺乏真诚或实际违背这些准则的虚伪表现。以下是详细解释:
核心含义
- 词源:源自形容词sanctimonious(伪善的),其词根与拉丁语 sanctimonia(神圣)相关,但逐渐演变为贬义,强调“虚伪的圣洁”。
- 同义词:hypocrisy(伪善)、pharisaism(法利赛式的虚伪)、sanctimony(假虔诚)。
- 反义词:sincerity(真诚)、genuineness(真实)。
用法与语境
-
描述行为:常用于批评表面道德高尚、实际言行不一的人。
例句:
- “政客们大谈家庭价值观时的虚伪态度令人反感”(sanctimonious politicians preaching about family values)。
- “人们无法忍受他那副道貌岸然的样子”(It's that sanctimonious air that people can't stand)。
-
宗教与道德语境:多与假装虔诚或过度强调形式化信仰相关。
例句:
- “不要用伪善的戒律来约束我”(spare me any sanctimonious injunctions)。
辨析与补充
- 与 sanctimony 的区别:两者为同义词,但sanctimoniousness 更强调“持续性的虚伪状态”,而sanctimony 侧重“具体行为或表现”。
- 文化背景:常与西方宗教文化中的“法利赛人”(Pharisees)关联,指形式主义与内心背离的典型形象。
如需更多例句或同义词扩展,可参考权威词典(如、4、9)。
别人正在浏览的英文单词...
civil warfathombivouackingbreakupcayenneexchangedfaggedhoneybeejobbingRAseabsurfacedtucksvestagewondrouslyfrequency divisionoral hygienepaperback editionambidexterbrakeagecaporalCanuckchancierCONSEReffectivityheadshrinkerhemoprecipitinIllaeninaintrapleuralkerateine