
美:/'ˈdʒɑːbɪŋ/
初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语
v. 打零工;买卖股票;(非正式)欺骗;背叛;假公济私;戳;(用尖物)刺进(job 的现在分词)
adj. 打零工的
Tom is a jobbing gardener.
汤姆是打零工的园丁。
The painting was originally consigned for sale to Bonhams' Oxford office in August last year, one of a number of works understood to be by Shepperson, a jobbing artist at Buckingham Palace.
这幅画最初在去年八月委托给宝龙拍卖行牛津办公室以供出售,混在许多已知的谢泼森作品之中,谢泼森是白金汉宫的一名雇佣画家。
Not so long ago, audiobooks were the poor cousins of the publishing world, particularly in the UK, where talking books were largely abridged. Jobbing actors were usually recruited as readers.
不久以前,有声读物还不过是出版界的寒酸表亲,特别是在英国,“有声书”大都是删减本,朗读者通常为打零工的演员。
One of the method of curbing plate bending in jobbing sheet rolling process was researched.
研究了在中板轧制过程中抑制板坯弯曲的措施之一。
I told Jim all about the time I had jobbing with that woman; and Jim said she was a smart one.
我把我跟那女人一起做短工的事告诉了吉姆;吉姆说她是个精明人。
good job
好运;幸运的事情;干的不错
on the job
在工作;在忙著
do a good job
干得好;好好干
job description
工作说明
job market
就业市场;工作市场;求职广场
"jobbing" 是一个具有多重含义的英语词汇,其核心概念与"临时性工作"和"批量生产"相关,具体解释需结合语境:
临时性工作
在普通英语中,jobbing 指从事零散、短期的计件工作,常见于手工业或服务行业。例如:"The jobbing gardener takes on small projects like hedge trimming"(这位临时园艺工承接修剪树篱等小型项目)。这种用法强调非固定雇佣关系,通常按任务结算报酬。
商业术语
在商业领域特指"薄利多销"的经营模式,常见于批发行业。例如企业通过大批量采购压低成本,再以略高于成本价快速售出获取微利。这种策略依赖高周转率和规模效应。
印刷业专称
作为印刷术语指"小批量印刷",区别于大规模生产。例如印制少量宣传单、名片等定制印刷品时,印刷商会标注为"jobbing work"。该用法最早可追溯至18世纪活字印刷时期。
金融操作
在股票交易中可表示"套利交易",即通过快速买卖不同市场的同种证券获取差价利润。这种高频交易行为常见于20世纪初的伦敦证券交易所。
畜牧业延伸义
在动物养殖领域,该词可描述种畜的临时租赁行为。例如农场间为改良血统而短期租用优质种马,这种传统在英国乡村仍存在。
根据多个词典的释义,"jobbing"是动词"job"的现在分词形式,主要有以下两种用法:
一、动词用法(现在分词)
临时工作
指从事零散、非固定性的短期工作,如打零工或承包临时项目。例:
He's been jobbing as a carpenter between formal employments.(他在正式工作间隙做木匠零工)
代客买卖
商业领域中指代客处理交易或承包业务。例:
The firm specializes in jobbing securities for small investors.(该公司专为小额投资者代理证券交易)
二、名词用法
在特定语境中可作名词,指重复性低的临时性工作。例:
Jobbing requires flexibility in skills and schedules.(临时工作要求技能和时间安排的灵活性)
词性变化
发音
英式发音/ˈdʒɒbɪŋ/,美式发音/ˈdʒɑːbɪŋ/
扩展建议
该词多用于英式英语,美式英语中更常用"freelancing"或"contract work"表达类似含义。
mathtwenty-ninearrangeSahara Desertpostcodeno wonderin black and whiteround upcredulitydigsfootageidentationJeannesailboardingscariercome into budforging technologyfrom withinlate adolescenceListeria monocytogenespark benchwise after the eventaethaliumbrasilinepidemiologistferrimagneticHerpetosiphonhydroxyureaINMinadaptation