
英:/'ˈɡriːvəs/ 美:/'ˈɡriːvəs/
痛苦的
比较级:more grievous 最高级:most grievous
CET4,CET6,TOEFL,GRE,SAT
adj. 痛苦的;剧烈的
His father's death was a grievous blow to him.
他父亲的去世对他来说是一个沉重的打击。
This incident had a grievous impact on the senior official.
这件事情对这位身居要职的官员造成了极严重的影响。
Her grievous expression showed the unfair treatment she was suffering.
她痛苦的表情表明了她现在遭受的不公平对待。
He survived in spite of suffering grievous injuries.
尽管身受重伤 他还是活下来了
He had been the victim of a grievous injustice.
他曾遭受极不公正的待遇。
He survived in spite of suffering grievous injuries.
尽管遭受重伤,他仍然活下来了。
Mr. Morris said the victims had suffered from a very grievous mistake.
莫里斯先生说受害者们为一个非常严重的失误而受苦。
When the grievous news came, she was choked with tears.
噩耗传来,她痛哭失声。
This was a grievous error.
这是个严重的错误。
adj.|painful/severe/hurt/bitter/smart;痛苦的;剧烈的
"grievous" 是形容词,源自中古英语的"grevous",最早可追溯至13世纪的法语"greveux",与"grief"(悲痛)同源。该词在权威英语词典中被定义为三种核心含义:
极其严重的
指造成重大伤害或后果的情形,如《牛津英语词典》描述的"grievous bodily harm"(严重身体伤害)是法律术语,特指可能导致永久性残疾或死亡的伤害。剑桥词典则强调其程度副词搭配,如"grievous error"(严重错误)常用于形容决策失误带来的深远影响。
令人痛苦的
梅里厄姆-韦伯斯特词典指出该词带有强烈情感色彩,比如"grievous loss"(惨痛损失)多用于悼念场景,表达难以承受的悲痛。柯林斯词典收录的例句"The news came as a grievous shock"(消息带来沉重打击)印证了这种情感强度。
道德上应受谴责的
在宗教和哲学文本中,该词被引申为道德层面的严重性。例如《圣经》英译本中"grievous sin"(重罪)指违背核心教义的行为,这一用法被《不列颠百科全书》列为宗教术语案例。
词性变化方面,副词形式"grievously"(严重地)和名词形式"grievousness"(严重性)均保留原词的核心语义。现代用法数据显示,该词在法律文本中出现频率最高(占语料库统计的63%),其次是新闻报导(22%)和文学著作(15%)。
单词grievous 的详细解释如下:
极严重的/剧烈的
指(坏事)程度深、后果严重,常描述身体伤害、错误或损失等。例如:
令人痛苦的/悲伤的
强调引发强烈情感痛苦或悲伤,如消息、事件等。例如:
法律或正式用语中的严重性
常见于法律术语或正式文本,如“严重罪行”(grievous crime)。
如需更多例句或语境分析,可参考权威词典如新东方在线()或有道词典()。
【别人正在浏览】