resthouse是什么意思，resthouse的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 旅社；休憩中心

n.|hostel;旅社；休憩中心

"resthouse"是一个复合名词，由"rest"（休息）和"house"（房屋）组成，中文常译为「招待所」或「休憩所」。它指为特定群体提供临时住宿的设施，通常具备以下特点：

基础住宿功能
主要服务于旅行者、朝圣者或公务人员，提供简单住宿和基本生活设施，例如床铺、卫生间和餐饮区。这类设施常见于偏远地区、宗教场所或国家公园附近。例如在印度，政府运营的"forest rest house"为护林员和科考人员提供驻地支持（参考：印度林业部文件）。
公益性与非营利属性
区别于商业酒店，resthouse多由政府、宗教团体或非营利组织管理，收费较低甚至免费。例如日本寺庙的"shukubō"（宿坊）为参拜者提供带有文化体验的住宿（来源：日本国家旅游局指南）。
区域性使用差异
该词在英联邦国家使用频率较高，尤其在印度、巴基斯坦和东南亚地区。英国国家语料库（BNC）数据显示，其常出现在殖民时期建筑相关的历史文献中（参考：英国国家档案馆记录）。
与同义词的细微区别
相较于"guesthouse"（强调家庭式经营）和"hostel"（青年旅舍的集体宿舍模式），resthouse更侧重机构属性与基础服务定位。牛津词典将其定义为"a building providing accommodation for travellers in remote areas"（牛津词典在线版）。

根据多个权威词典的定义，"resthouse"是一个由"rest"和"house"组合而成的英语名词，其核心含义为：

1. 基本定义
指为旅行者提供住宿的场所，通常指设施较简单的招待所、客栈或休养别墅，常见于偏远地区或酒店稀少的区域。这类场所主要功能是为过路旅客提供临时庇护所，强调实用性而非豪华设施。

2. 发音与拼写

3. 使用场景
多用于描述以下场所：

4. 近义词与关联词
在特定语境下可与以下词汇互换使用：

该词源自动词短语"to rest"(休息)与"house"(房屋)的组合，字面意为"提供休息的房屋"。在实际应用中，其设施水平介于酒店(hotel)和简易棚屋(hut)之间，属于基础型住宿场所。