
抵制诱惑;抵挡住诱惑
You should resist the temptation.
您应当抵制这种诱惑。
But they could not resist the temptation.
但是他们不能抵挡住诱惑。
While you may be tempted to write off these problems as user error, you should resist the temptation and plan on handling invalid form submissions gracefully.
您可能会把这些问题看成是用户错误,因此不予理会;您应该抵制诱惑,并着手处理无效的表单提交。
The way to make self-sufficiency work on a small scale is to resist the temptation to buy a tractor and other expensive laborsaving devices.
小范围里实现自给自足的途径是抵制诱惑,不去购置拖拉机和其他昂贵的节省劳力的机械。
Through educating himself and strengthening his own will power, every individual should resist the temptation of cigarettes.
每一位个人应该透过自我我教育及强化自己的意志力,来抗拒香烟的诱惑。
Why do some men and women cheat on their partners while others resist the temptation?
为什么有些人会欺骗自己的伴侣,而另一些能抵抗住诱惑?
I could not resist the temptation.
我抵抗不住那种诱惑。
He could not resist the temptation of megapolis, moved to Shanghai after graduation and then Beijing.
他抵御不了大城市的诱惑,毕业后他先搬到上海,然后又到了北京。
However, I could not resist the temptation.
当然,我不能抵制诱惑。
Governments have to resist the temptation to adopt beggar thy neighbour trade policies.
政府必须抵制诱惑,不能采取“损人利己”的贸易政策。
The pleasurable expansiveness of this pose may lure you toward overdoing the lift and the opening, but resist the temptation.
这个体式扩展的愉悦感可能会诱惑你去过度完成提起和展开的动作,但是要抵抗这个引诱。
Indeed, even with all we have learned from painful breakups, some of us simply cannot resist the temptation of reconnecting with an old flame.
事实上,即使我们已经从痛苦的分手中学到了很多,我们中的一些人就是很难抵抗和旧爱鸳梦重温的诱惑。
It would be helpful, for example, if in debates about matters touching on religion—as in all of democratic discourse—we could resist the temptation to impute bad faith to those who disagree with us.
例如,如果在讨论与宗教沾边的问题中(就如在所有民主论述中),我们可以忍住不要称那些不认同我们的人是坏人,这是有益的。
Avoid pouring waste oil and resist the temptation to dump wastes onto the ground.
避免倾倒废油和抵制诱惑,把垃圾倒在了地上。
Moreover, no South Korean government appears able to resist the temptation to use the chaebol for policy ends.
而且,韩国政府似乎也不能抵挡住诱惑,常因政策目的利用财阀。
She can not resist the temptation of chocolate.
她无法抗拒巧克力的诱惑。
Who can resist the temptation to sleep in?
有谁能抵制睡懒觉的诱惑呢?
After three seconds ideological struggle, I surrender, and I can not resist the temptation of a person.
经过三秒钟的思想斗争,我屈服了,我是一个抗拒不了诱惑的人。
I almost could not resist the temptation to say you have a kind of devastating charm to me.
我几乎不能一直那份冲动,告诉你,你具有一种摄人心魄的魅力。
Resist the temptation to add too much detail too quickly.
需要抵御住快速地增加很多细节这种诱惑。
How can I resist the temptation to eat junk food?
我怎么才能抵御吃垃圾食品的诱惑?
Few children can __resist the temptation of computer game__ because they _lack of proper self-control___.
很少小孩能抵抗住电脑游戏的诱惑,因为他们缺乏适当的自控能力。
|overcome the temptation;抵制诱惑;抵挡住诱惑
“Resist the temptation” 是一个英语短语,由两部分构成:
1. Resist
意为「抵抗、抗拒」,强调主动拒绝或克制某种冲动或外部压力。例如:
2. Temptation
意为「诱惑」,指吸引人去做某事(通常是明知不该做的事)的力量或欲望。常见场景包括:
整体含义
短语“resist the temptation”表示「抵制诱惑,忍住不做某事」,常用于描述在面临吸引力或冲动时,主动选择克制自己。
例句与用法
同义表达
使用场景
适用于日常生活、心理学讨论(如自控力)、道德选择(如诚信)等语境。
单词:resist the temptation
动词短语
/rɪˈzɪst ðə tɛmpˈteɪʃən/
抵制诱惑,拒绝做某件诱惑的事情。
该短语常用于表示拒绝做某件事情的诱惑,尤其是指个人意志力的考验。常用于口语和书面语。
what'seye contactchatterfestiveknockeratrocitiesBurtonizecasseroleKPIsmitigatingMycenaeanoviposittonesby themselvescapital gains taxin solutionlearn a lessonlogistics managementmailing addresspore waterquantum opticsready foradjointdenoterdogbaneelectroconductivityforedunelaconismlatchdownleaguer