ready for是什么意思，ready for的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"ready for" 是一个常用的英语短语，由形容词 "ready"（准备好的）和介词 "for"（为了）组合而成。其核心含义是“为...做好了准备” 或“准备好应对/接受...”。它强调主体处于一种适合或能够应对即将到来的特定事物、情况或行动的状态。具体含义和用法可以从以下几个方面理解：

1. 物质或行动上的准备就绪： 指人或事物在物质条件、技能或安排上已经完备，可以立即开始或应对某事。

   • 例子： "The students areready for the exam." (学生们为考试做好了准备。) —— 意味着学生们已经复习完毕，具备了应试的知识和心理状态。
   • 例子： "Dinner isready for serving." (晚餐已准备好可以上桌了。) —— 指食物已经烹饪完成，可以端上餐桌了。
   • 参考来源： 牛津大学出版社的《牛津高阶英语词典》对 "ready" 的定义强调了其“准备就绪，可使用”的含义。 (来源：Oxford Advanced Learner's Dictionary)

2. 心理或情感上的准备： 指人在心理上调整好状态，能够接受、面对或处理即将发生的事情，可能包含期待、接受或些许焦虑。

   • 例子： "She wasn'tready for the news of his departure." (她还没准备好接受他离开的消息。) —— 指心理上难以承受或消化这个消息。
   • 例子： "Are youready for the challenge?" (你准备好迎接这个挑战了吗？) —— 询问对方在心理和意志上是否做好了应对困难的准备。
   • 参考来源： 剑桥词典在线版在解释 "ready" 时，指出其包含“愿意并能够做某事”的意思，这涵盖了心理层面的准备。 (来源：Cambridge Dictionary)

3. 适合或可用于特定目的： 指某物处于恰好适合某种用途或场合的状态。

   • 例子： "This room isready for guests." (这个房间已经准备好接待客人了。) —— 房间已打扫布置完毕，适合客人入住。
   • 例子： "The data isready for analysis." (数据已准备好进行分析。) —— 数据已经过整理，处于可供分析的状态。
   • 参考来源： 柯林斯英语词典指出 "ready" 可以描述事物“立即可用”或“处于合适状态”的特性。 (来源：Collins English Dictionary)

4. 预期或即将发生： 有时也隐含“即将面临”或“预料到”某事将要发生。

   • 例子： "Batten down the hatches! Getready for the storm!" (封好舱口！准备迎接风暴！) —— 强调风暴即将来临，需要做好准备。
   • 参考来源： 韦氏词典在 "ready" 的释义中提到其包含“倾向于或可能即将做某事”的意味，这与预期即将发生的事件相关。 (来源：Merriam-Webster Dictionary)

总结来说，"ready for" 表达了一种主动或被动的完备状态，这种状态是针对紧随其后的名词（或动名词）所代表的特定对象、事件、情况或行动而言的。它涵盖了从物质准备、技能准备到心理准备的广泛层面，核心在于“为特定目标做好了充分准备”。 理解其含义时，务必结合具体的语境。例如，"ready for school"（准备好上学了）可能指穿戴整齐、书包收拾好；“ready for a relationship”（准备好开始一段感情）则主要指心理和情感上的成熟与接纳。

网络扩展资料

“ready for” 是一个英语短语，常见用法和含义如下：

1.基本含义

表示“为某事做好准备”，强调对即将发生的情况或需求的适应性。

• 例：She is ready for the interview.（她为面试做好了准备。）

2.结构特点

• “ready for + 名词/动名词”：后接具体对象或事件。
  例：Are you ready for the trip?（你准备好去旅行了吗？）
  例：They’re ready for leaving.（他们准备好出发了。）

3.常见搭配

• Get ready for：强调准备的动作过程。
  例：We need to get ready for the storm.（我们需要为暴风雨做准备。）
• Be ready for anything：表达全面准备的状态。
  例：The team is ready for any challenge.（团队已准备好应对任何挑战。）

4.引申含义

• 心理或情感准备：
  例：He wasn’t ready for the bad news.（他还没做好接受坏消息的心理准备。）
• 条件成熟：
  例：The project is ready for launch.（项目已具备启动条件。）

5.注意事项

• 区分“ready to + 动词原形”（如 ready to start）与“ready for + 名词”，两者结构不同但意义相近。
• 口语中可简化为“ready?”，需结合语境理解（如 Ready for lunch?）。

如需具体例句或进一步辨析，可提供更多上下文。

别人正在浏览的英文单词...

drewsugar cubeaccomplishesconvenedexcellentlyfuckedhohumluxeplicationprotohumanrenewedstiltsstrewthas neededclassified adenlisted manlady lucksalivary amylasesulphur trioxidecatachosisCathaysianchinchilladefatdiacetyldioxyphenylisatinelectrochemistryharringtoninehydricintegratorjammyLutheranism