reply是什么意思，reply的意思翻译、用法、同义词、例句

reply英标

英:/'rɪˈplaɪ/ 美:/'rɪˈplaɪ/

常用解释

回答

词性

过去式:replied 过去分词:replied 现在分词:replying 第三人称单数:replies 复数:replies

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语

常用词典

vi. 回答；[法] 答辩；回击

n. 回答；[法] 答辩

vt. 回答；答复

例句

I'm looking forward to your timely reply.

期待您的及时答复。

He replied my successive questions impatiently.

他不耐烦地回答我接二连三的问题。

The famous writer replied to the little boy.

这个著名作家回信给了这个小男孩。

He never replied to any of my letters.

他从来没有回复过我的任何一封信

How should I reply to this question?

我该怎么回答这个问题呢？

A short but poignant reply will have a greater impact than a long, drawn-out explanation.

简短而切中要害的回答比冗长而拖沓的解释更有力。

She got a reply immediately after sending in her application.

她在递交申请后立即就得到答复了。

Ok! And if they email me back, should I reply or reply all?

好的。如果他们回复邮件了，我是应该“回复”还是“回复全部”呢？

It's best if you reply all so everyone can see it.

最好能够“回复全部”，这样所有人都能看到了。

His reply was not repeatable.

他的回答不便重复。

They received a negative reply.

他们得到一个否定的答复。

She growled a sarcastic reply.

她以讥讽的口吻咬牙切齿地作了回答。

Her reply was unprintable.

她的回答不宜被印*********。

The reply was an unequivocal 'no'.

回答是个干脆利落的“不”字。

常用搭配

in reply

作为答复

no reply

无回答，无应答

reply for

代表…作答

reply immediately

速复

new reply

新回复

同义词

vi.|respond/answer;[通信][计]回答；[法]答辩；回击

n.|response/defence/answer;[通信][计]回答；[法]答辩

vt.|answer;[计]回答；[通信]答复

专业解析

reply是英语中表示"回复"或"答复"的常用词汇，具有以下详细含义与用法：

1. 词性解释作为动词时，reply指对问题、请求或陈述作出语言或行动上的回应。《牛津英语词典》指出其核心语义为"通过语言或行动回应他人"(Oxford University Press, 2023)。作为名词时，特指回应行为本身，如"收到正式回复"。

2. 语法结构根据《剑桥英语语法指南》，reply在使用时需注意：

及物用法：直接跟回答内容（"She replied that..."）
不及物用法：需加介词to（"reply to the email"）
可接直接引语（"No," he replied）

3. 同义词对比《柯林斯词典》词义辨析指出：

answer：更通用的回应，适用于所有问答场景
respond：侧重即时反应，可包含非语言回应
retort：带有尖锐或机智的反驳意味

4. 使用场景《韦氏词典》使用示例显示，reply在正式信函、法律文书和技术文档中的使用频率高于日常对话。在电子邮件系统中，"Reply All"功能已成为国际通用术语（Merriam-Webster, 2022）。

5. 词源发展语言学研究显示，reply源于古法语"replier"，本意为"折叠返回"，14世纪演变为"作出回应"的含义，这一词义演变体现了信息交流的双向性特征（Oxford English Dictionary）。

网络扩展资料

单词解释：reply
词性：动词（v.） / 名词（n.）
发音：英 [rɪˈplaɪ] / 美 [rɪˈplaɪ]
核心含义：
表示“回答、答复”或“以行动回应”，既可指语言文字的回应，也可指具体行动的反击或反响。

一、详细释义与用法

动词用法
- 基本含义：
  通过语言或文字对问题、请求、信件等作出正式或非正式的回答。例如：
  
  She replied to my email within an hour.（她一小时内回复了我的邮件）。
- 行动回应：
  在非语言场景中，指以具体行动（如反击、回应）应对某种刺激。例如：
  
  The army replied to the attack with a counterstrike.（军队以反击回应攻击）。
- 法律术语：
  特指原告对被告的抗辩进行驳复或答辩。
名词用法：
- 回答内容：
  指具体的答复内容，如信件、邮件或口头回应。例如：
  
  I received no reply to my application.（我的申请未收到任何回复）。
- 反响或回击：
  在体育、军事等场景中，指对对方行动的反击或得分回应。例如：
  
  The team scored a goal in reply.（球队以进球作为回应）。

二、语法与搭配

固定结构：
- reply to + 对象：
  表示“对…作出回应”，介词“to”不可省略。例如：
  
  He didn’t reply to my question.（他未回答我的问题）。
- in reply (to)：
  作为状语，表示“作为答复”。例如：
  
  She nodded in reply.（她点头作为回应）。
常见搭配：
- 动词+reply：
  give/make/send/receive a reply（给予/作出/发送/收到回复）。
- 形容词+reply：
  immediate/polite/definite reply（即时/礼貌/明确答复）。

三、词义辨析

reply vs. answer：
- 正式性：
  reply 更正式，多用于书面或深思熟虑的回应；answer 为通用词，适用场景更广泛。
- 介词搭配：
  reply 需搭配“to”（如 reply to a letter），而 answer 可直接接宾语（如 answer the question）。
reply vs. respond：
- respond 强调对刺激的即时反应，可以是语言或非语言（如情绪、动作）；reply 侧重语言文字的答复。

四、词源与文化扩展

词根解析：
来自拉丁语 replicare（“折叠回去”），由前缀 re-（回）和 -plicare（折叠）组成，引申为“将问题折返→答复”。
文化场景：
在邮件、社交媒体中常用 reply 表示“回复帖子/消息”；在法律文件中则特指答辩程序。

五、经典例句

Please reply to this invitation by Friday.（请于周五前回复此邀请）。
The company’s reply to the crisis was swift.（公司对危机的反应迅速）。
In reply to your inquiry, we confirm the shipment date.（答复您的询问，我们确认发货日期）。

Reply 是一个多场景适用的正式词汇，需注意其介词搭配（reply to）及与近义词的语义差异。在书面沟通、法律文书及行动回应中尤为常见。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】