complaint about是什么意思，complaint about的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"complaint about" 是一个英语短语，由名词 "complaint"（抱怨、投诉）和介词 "about"（关于）组合而成。它用来指代针对某人、某事或某种情况所表达的不满、牢骚或正式的投诉，核心含义是“对……的抱怨/投诉”。

其详细意思和用法可分解如下：

1. 核心含义：表达不满的对象

   • "Complaint" 本身表示不满的情绪或提出不满的行为。
   • "About" 则指明了这种不满情绪或行为所针对的具体目标、原因或主题。
   • 因此，"complaint about" 整体表示“关于某事的抱怨”或“对某事的投诉”。这里的“某事”就是 "about" 后面所接的内容。

2. 使用场景：

   • 日常抱怨： 指对日常生活中遇到的不便、不满或烦恼的非正式表达。
     • 例：She made a complaint about the noisy neighbors. (她抱怨了吵闹的邻居。)
   • 正式投诉： 指向权威机构、公司、服务提供商等提出的，要求解决问题或获得补偿的正式不满声明。
     • 例：Customers can lodge a formal complaint about the product quality to the consumer council. (顾客可以向消费者委员会就产品质量提出正式投诉。)
   • 表达意见/批评： 有时也用于表达对某种情况、政策或行为的批评性意见。
     • 例：There have been numerous complaints about the new policy. (对新政策有许多意见/批评。)

3. 语法结构：

   • "Complaint about" 后面通常接名词、名词短语或动名词 (V-ing)，作为抱怨或投诉的具体对象。
     • 名词：a complaint about theservice (对服务的投诉)
     • 名词短语：a complaint aboutthe poor lighting in the office (对办公室照明差的投诉)
     • 动名词：a complaint aboutbeing overcharged (对被多收费用的投诉)

4. 同义词/近义词辨析：

   • Complaint against: 更强调投诉是针对某个特定的人或实体（如公司），暗示一种对立或指责的关系，常用于更正式或法律语境。
     • 例：filing a complaint against the landlord (对房东提出投诉)。
   • Complaint regarding/concerning: 与 "complaint about" 意思非常接近，都是“关于...的投诉”，但 "regarding/concerning" 在正式书面语中更常见。
   • Complaint of: 后面常接投诉人所遭受的具体问题或症状（如疼痛、骚扰），或指投诉的内容本身。
     • 例：a complaint of chest pain (主诉胸痛)， a complaint of sexual harassment (关于性骚扰的投诉)。

总结来说，"complaint about" 的核心意思是“对（某事物）的抱怨或投诉”，它指明了不满情绪或投诉行为所指向的具体对象、原因或主题，广泛用于从日常牢骚到正式申诉的各种情境中。

参考资料：

1. Oxford Learner's Dictionaries - "complaint"词条: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/complaint (权威词典释义，包含搭配示例)
2. Cambridge Dictionary - "complaint"词条: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/complaint (权威词典释义，包含用法说明和例句)

网络扩展资料

“complaint about”是一个常见的英语短语，用于表达对某事物或某人的不满或正式投诉。以下是详细解释：

1.基本含义

• 核心意义：指针对某事物、行为或情况的不满、抱怨或正式投诉。
• 结构：名词“complaint” + 介词“about” + 投诉对象（事物/人）。
• 例：She filed a complaint about the noisy construction.（她投诉了施工噪音）

2.使用场景

• 日常不满：非正式表达对琐事的不满
  His constant complaints about the weather annoyed everyone.（他总抱怨天气，让大家很烦）
• 正式投诉：指向机构/组织的书面或口头投诉
  The customer submitted a complaint about the defective product.（顾客对瑕疵产品提出投诉）

3.与“complaint against”的区别

• complaint about：针对事物或抽象问题（如服务、噪音、政策）。
• complaint against：针对具体个人或实体（如员工、公司）。
  例：A complaint against the manager was investigated.（针对经理的投诉被调查了）

4.常见搭配

• 动词+complaint：
  • lodge/make/file a complaint about（正式提出投诉）
  • receive/handle a complaint about（收到/处理投诉）
• 形容词+complaint：
  • valid complaint（合理投诉）
  • frequent complaints（频繁投诉）

5.扩展用法

• 职场场景：Employees raised complaints about overtime policies.（员工对加班制度提出不满）
• 服务行业：The hotel resolved complaints about cleanliness promptly.（酒店迅速解决了关于卫生的投诉）

如果需要进一步区分近义词（如“complaint”与“criticism”）或更多例句，可以补充说明。

别人正在浏览的英文单词...

basketballsea foodmake a firescumskilletberceauchaparralfederallyfencedFreemanghostlyMagdamicroficherasherstoodUNESCObounded rationalitycorrespondence addressfor purposes ofpromotional materialsupply chainWindy CityberaloybipitchellipticalnessfiberendoscopehemihypalgesiaileectomyLysenkoismmandola