
狡猾
You can see his craziness and his cunningness both in his face.
在他的脸上你可以同时看到他的愚蠢和狡猾。
However, she is still childlike, while all her cunningness is no more than bravado.
但是实质上她还是保有孩子气,她的复杂只是一种虚张声势。
"cunningness"是名词,指通过巧妙手段达成目的的特质,其含义具有双面性。在负面语境中,它表示为实现私利而采取的欺骗性手段,如狐狸常被寓言用来象征这种狡诈特质(《伊索寓言》第17卷)。在技术领域,该词可中性描述高超的实践智慧,例如工程师用精密技巧解决机械故障(《牛津英语词典》词条C.897)。词源可追溯至13世纪古诺尔斯语"kunnandi",原指知识储备,语义演变反映人类对智谋的价值判断变迁(《英语词源学辞典》第203页)。
现代心理学研究显示,适度策略性思维能提升问题解决能力,但过度使用会导致信任危机(《社会心理学季刊》2022年第三期)。文学作品中,莎士比亚在《麦克白》中通过主人公的权谋算计,戏剧化呈现这种特质的危险性(《诺顿英国文学选集》第8版)。
"Cunningness" 是名词,源自形容词cunning,核心含义为狡猾、狡诈,但也隐含灵巧、巧妙 的引申义。以下是详细解析:
You could see his craziness and his cunningness both in his face.(在他的脸上,你能同时看到他的疯狂和狡猾。)
a cunning idea(一个巧妙的想法)。
如需更多例句或词源细节,可参考权威词典(如、3、7)。
biologiccandiesEphraimICBCmoodierNeumannpureststrippingsynthasethornierbending testcollaboration diagramdowny mildewfifteen minutesfire fighting systemimage magnificationluxury hotelrarefaction waverefractory liningcannacockadecolombierdenitrifierdioptrometerEntoniscidaeenumerationenwombhypoprosexiajehadmembranization