fasten是什么意思，fasten的意思翻译、用法、同义词、例句

fasten英标

英:/'ˈfɑːsn/ 美:/'ˈfæsn/

常用解释

扣紧

词性

过去式:fastened 过去分词:fastened 现在分词:fastening 第三人称单数:fastens

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,商务英语

常用词典

vt. 使固定；集中于；扎牢；强加于

vi. 扣紧；抓住；集中注意力

n. (Fasten)人名；(英)法森

例句

Would you mind fastening your seat belt?

可以请您系上安全带吗？

The carpet was fastened to the floor with tacks.

地毯被用大头针钉固定在地板上。

More and more of her memory and thoughts fastened on one event.

她越来越多地把记忆和心思都集中在一件事上。

Please fasten your seat belts.

请系好您的安全带

My wife is helping our daughter fasten a few bows to her blouse.

我妻子在帮女儿在衬衣上系几个蝴蝶结。

What do you use to fasten your posters to the wall?

你用什么把你的海报固定在墙上？

Me too! First things first: fasten your seatbelt.

我也是！首先，系好安全带。

We shall be landing shortly. Please fasten your seatbelts.

我们很快就要着陆，请您系好安全带。

There were no instructions on how to fasten the carrying strap to the box.

没有如何把背带系在箱子上的说明。

When Ted was six we decided that he needed to know how to fasten and unfasten his seat belt.

泰德六岁时，我们决定让他知道怎样系和解他的安全带。

The Fasten Seat Belt sign came on.

“系好安全带”的指示灯亮了。

Fasten the chain.

系紧链条。

常用搭配

fasten on

v. 集中于；把...强加于；纠缠；抓住，紧紧握住

同义词

vt.|focus on/fix;使固定；集中于；扎牢；强加于

vi.|pay attention/take hold;扣紧；抓住；集中注意力

专业解析

fasten 是一个动词，核心含义是使某物固定、系紧或连接牢固。其具体用法和内涵可细分为以下几个方面：

核心含义：物理上的固定或连接
- 指使用扣件（如纽扣、拉链、带扣、夹子、螺丝、胶水等）将两个或多个物体连接在一起，或使某物附着在另一物体上，防止其移动或松开。
- 例子：系紧安全带 (fasten your seatbelt)、扣上外套 (fasten your coat)、用螺丝固定架子 (fasten the shelf with screws)、将船系在码头上 (fasten the boat to the dock)。
- 来源参考：牛津词典详细描述了其作为“关闭、系紧或固定”的含义。牛津学习者词典
具体动作：关闭、扣上、系上
- 特指通过特定的动作完成固定，例如扣上纽扣、拉上拉链、系上带子等。
- 例子：请关好门 (Fasten the door securely)。
- 来源参考：剑桥词典强调了其“关闭或固定某物”的动作层面。剑桥词典
抽象或引申含义：使牢固、集中、附着
- 可以引申为将注意力、目光、思想等集中于某处或某物，或者将责任、希望等寄托于某人或某事。
- 例子：将目光锁定在远处的目标上 (fasten one's gaze on the distant target)、将希望寄托在新政策上 (fasten one's hopes on the new policy)。
- 来源参考：大英百科全书词典指出其有“附着或依附”的引申义。大英百科全书词典
固定短语
- fasten on/upon sth/sb: 指抓住（一个想法、借口、机会）不放；或者（目光、注意力）集中于某人/某物。例如：记者们抓住他的每一句话不放 (The reporters fastened on his every word)。
- 来源参考：柯林斯词典详细列出了该短语的用法。柯林斯词典

总而言之，fasten 的核心在于通过各种方式实现固定、连接或集中，无论是物理上的紧固动作，还是抽象意义上的聚焦或依附。

网络扩展资料

“fasten”是一个多用途的动词，核心含义是“固定、系紧”，在不同语境中有具体延伸：

1. 字面意义的“固定”

基本定义：用扣件（如纽扣、拉链、钉子等）将物体连接或固定。
- 例：Fasten your seatbelt before driving.（开车前系好安全带）
- 例：She fastened the brooch to her dress.（她把胸针别在裙子上）
常见搭配：
- fasten A to B（将A固定在B上）
- fasten up（完全系紧，如衣服拉链）
- fasten together（将多个物体固定在一起）

2. 抽象意义的“集中或锁定”

注意力/目光：将注意力集中在某处。
- 例：His gaze fastened on the mysterious figure.（他紧盯那个神秘人影）
责任/指控：将责任归咎于某人（常用被动语态）。
- 例：The blame was fastened on the manager.（责任被归咎于经理）

3. 不及物动词用法

表示物体自身“被固定”或“关紧”的状态：

例：The window doesn’t fasten properly.（这扇窗关不严）
例：The dress fastens at the back.（这条裙子在背后系扣）

常见短语

fasten on/upon（抓住某点不放）
- 例：The reporter fastened on the scandal.（记者揪住丑闻不放）
fasten your eyes on（目不转睛盯着）

同义词与反义词

同义词：secure, attach, fix, clasp
反义词：unfasten, loosen, detach

使用提示：注意区分及物和不及物用法（如“fasten the door” vs. “the door fastens easily”），并留意搭配介词（on/to/up）。日常场景中多用于安全提示（如安全带）、衣物穿戴（纽扣/拉链）或工具固定（钉子/胶水）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】