输入单词

remark英标

英:/'rɪˈmɑːk/ 美:/'rɪˈmɑːrk/

常用解释

评论

词性

过去式:remarked 过去分词:remarked 现在分词:remarking 第三人称单数:remarks 复数:remarks

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL

常用词典

n. 注意；言辞

vt. 评论；觉察

vi. 谈论

例句

The spokesman declined to make a remark on the report.

发言人拒绝就此报道发表评论。

I remarked on the video posted by this star.

我评论了这个明星发布的视频。

The manager remarked the loopholes in the plan.

经理注意到了这项计划的漏洞。

He remarked that she was looking thin.

他说她看上去很瘦

Was that remark directed at me?

那话是冲着我来的吗？

What did he mean by that remark?

他说那话是什么意思？

You'll pay for that remark!

你要为你的话付出代价的！

The remark was made half in jest.

这话是半开玩笑说出的。

His remark jolted her into action.

他的话使她猛然醒悟而行动起来。

常用搭配

remark on

评论；谈论；议论

同义词

n.|regard/notice/publicity;注意；言辞

vt.|observe on/to comment on;评论；觉察

vi.|talk of/discourse;谈论

专业解析

Remark 是一个英语单词，具有名词和动词两种词性，核心含义围绕着“注意、评论”或“说出的简短话语”。其具体用法和含义如下：

1. 作为动词 (Verb):

   • 主要含义： 指注意到某事并对其发表评论或看法。它强调在观察后做出的口头或书面反应。
     • 例句：She remarked on the beautiful sunset.（她评论了美丽的日落。）
   • 次要含义： 有时仅表示说出、陈述，不强调“注意”的过程，但通常带有评论或观察的性质。
     • 例句：He remarked that it was getting late.（他说天快黑了。）
   • 用法： 常与介词 on 或 upon 连用（remark on/upon something），表示对某事物发表评论。也可以接 that 从句。

2. 作为名词 (Noun):

   • 主要含义： 指口头或书面的简短评论、意见或陈述。通常不是长篇大论。
     • 例句：He made a rude remark about her appearance.（他对她的外表发表了粗鲁的评论。）
   • 次要含义： 在较正式或旧式用法中，可指值得注意的事物、显著的特点。
     • 例句：The city's growth is a remark of modern development.（这座城市的发展是现代发展的一个显著标志。）【此用法相对少见】

关键点

• 核心概念： Remark 的核心在于“说” 和“评”，无论是作为动作（动词）还是结果（名词），都涉及表达对观察到或想到的事物的看法或陈述。
• 区别： 作为动词时，与 say 相比，remark 通常更侧重于“评论” 或“注意到并提及” 的意味。作为名词时，与 comment 含义非常接近，常可互换，但 remark 有时更侧重于是即兴的、非正式的或简短的评论。
• 正式程度： 整体上是一个中性词汇，既可用于日常对话，也可用于稍正式的写作。

权威来源参考：

1. 牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary): 提供了 "remark" 作为动词（评论、说起）和名词（谈论、言论）的详细释义和例句。访问牛津词典官网获取完整信息：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com
2. 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary): 同样清晰定义了 "remark" 的动词（表达作为评论、观察或陈述）和名词（简短陈述或评论）含义。访问韦氏词典官网获取完整信息：https://www.merriam-webster.com
3. 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 强调了 "remark" 作为动词（提及、评论）和名词（评论的话）的用法，并提供了实用例句。访问剑桥词典官网获取完整信息：https://dictionary.cambridge.org
4. 文学经典用例 (莎士比亚戏剧): 在文学作品中，"remark" 常被用来表示人物的观察和评论。例如，莎士比亚在《皆大欢喜》等剧作中运用了该词。具体文本可参考权威文学数据库或图书馆资源。

网络扩展资料

以下是关于单词remark 的详细解释：

---

核心词义与发音

• 发音：英 [rɪˈmɑːk] / 美 [rɪˈmɑːrk]
• 词性：名词（可数/不可数）和动词（及物与不及物）。
• 核心含义：
  • 名词：
    • 评论、言论：对事物的看法或意见（如正式或非正式场合的发言）；
    • 备注：补充说明或提醒内容，常用于文件或表格中；
    • 引人注目：指事物或人的显眼特质。
  • 动词：
    • 评论、谈论：通过语言表达观点，常与介词on/upon 连用；
    • 注意、觉察：强调经过思考后观察到某事物。

---

词源与构成

• 词源：由拉丁语 re-（反复）和 mark（标记）组合演变而来，原义为“反复标记以引起注意”，后引申为“评论”或“注意”。
• 历史发展：
  • 14世纪：首次用于表示“评论”或“注意”；
  • 现代用法中，“评论”成为主要含义，而“备注”多用于商务场景。

---

用法与搭配

名词用法

• 评论或言论（可数）：

  • 正式场合：

    "His opening remarks at the conference were inspiring."（他在会议上的开场发言鼓舞人心）。

  • 日常交流：

    "She made a sarcastic remark about his outfit."（她对某人的穿着讽刺了一句）。

• 备注或补充说明（复数形式remarks）：

  "Please fill in the remarks section of the form."（请在表格的备注栏填写信息）。

• 显耀特质（不可数）：

  "Her elegance is a remark of the party."（她的优雅成为派对的焦点）。

动词用法

• 评论或谈论（及物/不及物）：

  • 及物动词：后接that 从句或直接引语：

    "He remarked that the proposal needed revision."（他指出提案需修改）。

  • 不及物动词：搭配on/upon：

    "Everyone remarked on the sudden change in weather."（众人议论天气突变）。

• 注意或觉察（及物动词）：

  "She remarked the tension in the room immediately."（她立刻察觉到房间里的紧张气氛）。

---

常见搭配与习语

• 固定短语：

  • remark on/upon（评论）：

    "Critics remarked on the film's originality."（评论家讨论电影的创意）。

  • make a remark（发表意见）：

    "He made a biting remark about the policy."（他对政策发表了尖锐批评）。

  • personal remark（人身攻击）：

    "Avoid personal remarks in professional discussions."（职场讨论中避免人身攻击）。

• 专业场景：

  • 芯片重标识（行业术语）：指非法修改芯片参数的行为；
  • 编程注释：如 private String remark（备注字段）。

---

同义词与辨析

• comment：泛指意见表达，未必经过深思；
• observe：侧重客观描述观察到的事实；
• notice：强调无意间的注意，如 "I noticed her absence"（我注意到她缺席）。

---

注意事项

• 被动语态：动词被动形式多用于“被注意”或“被评论”：

  "The issue was remarked upon by all attendees."（该问题被所有与会者讨论）。

• 避免混淆：
  • remark vs.remind：后者意为“提醒”，如 "Remind me to call her"（提醒我打电话给她）；
  • remark vs.mark：后者指“标记”或“分数”，如 "a high mark"（高分）。

---

例句与语境

• 评论场景：

  "The teacher’s remarks on my essay were very helpful."（老师对我文章的点评很有帮助）。

• 觉察动作：

  "He remarked the subtle changes in her behavior."（他察觉到她行为的微妙变化）。

• 商务备注：

  "See the remarks column for additional instructions."（查看备注栏的附加说明）。

---

Remark 是一个兼具实用性与灵活性的词汇，既可用于日常对话中的评论，也可作为专业术语（如编程、芯片行业）。其名词和动词形式分别强调“表达观点”和“主动观察”，需结合语境区分。在正式文件中作为“备注”使用时，常以复数形式remarks 出现，需注意与同义词的语义差异。

别人正在浏览的英文单词...

visittourist attractioncan not helparticulateanticlimaxchickenpoxdirectedHastedjigabooLatinsmanoeuvrabilityodorsunanticipatedcredentials committeeFord Motormaster of ceremoniesnotice of infringementon the bumradix isatidistake lessonsantecessorbalsamineburgbutyrophenonecentivalcircumductioncohabitantelectrodynamometerhardeesyinformally