burg是什么意思，burg的意思翻译、用法、同义词、例句

burg英标

英:/'bɜːɡ/ 美:/'bɜːrɡ/

n. 镇；城；村

n. (Burg)人名；(英)伯格；(法、罗、德、捷、匈)布尔格

I've lived in this burg all my life.

他一辈子都住在这个镇上。

This burg is full of gold diggers, you know.

你要知道，这个城里到处是以色相诱骗男人钱财的女子啊。

The biggest and the most bustling burg in America.

美国最大、最繁忙的城市。

Specifically, Burg pointed to three types of jobs that are suitable

具体而言，布尔克指出有三种生产任务是适合自动化折弯的

A police officer detains a boy, who must show his pass, in central Johannes - burg.

在约翰·内斯·伯格市中心，一名警察拦住了一个男孩，要求必须出示他的通行证。

"burg"是一个多义词，在不同语境中具有以下含义：

地理名称后缀（源自德语）作为常见地名后缀，"Burg"在德语中意为"城堡"或"要塞"，多用于中欧地区城市命名。例如德国海德堡（Heidelberg）字面意为"城堡山"，奥地利萨尔茨堡（Salzburg）意为"盐堡"（参考：Duden德语词典，大英百科全书萨尔茨堡词条。
美式英语俚语在美国非正式用语中，"burg"指代小型城镇或缺乏活力的城市，常带有贬义色彩。例如："这个burg连个像样的咖啡馆都没有"（参考：梅里亚姆-韦伯斯特词典，牛津英语词典。
姓氏来源作为姓氏，"Burg"源自中世纪德语，最初用于描述居住在城堡附近的人，后演变为家族姓氏。该姓氏在德国、荷兰等地均有分布（参考：Surname Database姓氏溯源。

根据多个权威词典和语源解释，“burg”一词的含义及用法可总结如下：

基本定义
“Burg”在英语中主要指有围墙或城堡的城镇，尤其用于描述中世纪欧洲的防御性城镇。在美式口语中，常带有轻蔑语气，泛指安静或不起眼的小镇，例如：“I've lived in this burg all my life”（我一生都住在这个小城）。
词源与演变
源自原始印欧语词根**bhergh-**（意为“高”），与德语 Burg（城堡）、英语 borough***（自治市镇）等同源。最初指建于高处的城堡或要塞，后引申为有防御工事的城镇。
实际用法与例句
- 历史语境：如“St. Petersburg's night life ranks as more exciting than the capital's”（圣彼得堡的夜生活比首都更刺激）。
- 俚语表达：含贬义时，可指“缺乏活力的小镇”，例如“This burg is full of gold diggers”（这个小镇满是拜金者）。
其他含义
- 德语中的“Burg”：专指城堡或要塞，如“In der Burg haben deutsche Kaiser gelebt”（德国皇帝曾居住在这座城堡中）。
- 人名“Burg”：作为男性英文名，源自德语，意为“山”，与“Berg”同源。
发音与拼写
英式音标为/bɜːɡ/，美式音标为/bɜːrɡ/，拼写变体包括bourg（法语形式）。

若需进一步了解具体例句或词源细节，可参考标注的词典来源。

【别人正在浏览】