rejected material是什么意思,rejected material的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
[环境] 废品;不合格材料;退料
例句
Rejected materials are stored isolated in separate containers, which are accordingly labeled as rejected material...
拒收的原料贮存在单独的容器中,容器上贴有拒收标签。
If you find the quality of our products unsatisfactory, we're prepared to accept return of the rejected material within a week.
如果贵方对产品质量不满意,我们将在一星期内接受退货。
If you find the quality of our products unsatisfactory, we're prepared to accept return of the rejected material within a week.
如不美观贵方对产物质量过错劲,我们将在一礼拜内接管退货。
If you find the quality of our products unsatisfactory, we re prepared to accept return of the rejected material within a week.
如果贵方对产品质量不满意,我们将在一星期内接受退货。
If you find the quality of our products unsatisfactory, we '; re prepared to accept return of the rejected material within a week.
如果贵方对产品质量不满意,我们将在一星期内接受退货。
同义词
|waster/waste product;[环境]废品;不合格材料;退料
专业解析
"Rejected material" 是一个在工业制造、质量控制和环境管理等领域广泛使用的术语,其核心含义是指在生产过程、质量检验或使用环节中,被发现不符合既定标准、规格或要求,从而被判定为不合格、不可接受或无法使用,需要被剔除、废弃或进行特殊处理的物质、部件或产品。
其详细含义和应用场景可从以下几个方面理解:
-
不符合标准与规格:
- 这是最核心的含义。材料、部件或产品在生产过程中或最终检验时,未能满足预先设定的技术规范、尺寸公差、性能指标(如强度、纯度、导电性)、外观要求(如划痕、颜色偏差)或安全法规等。例如,在金属铸造中,含有过多气孔或夹杂物的铸件;在电子行业,电阻值超出允许范围的电阻器;在食品加工中,微生物超标的原料。这些都会被归类为 rejected material。
- 来源参考:国际标准化组织 (ISO) 在其质量管理体系标准(如 ISO 9001)中强调了对不合格品(nonconforming product)的控制,这包含了 rejected material 的概念。 (来源: https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:9001:ed-5:v1:en - 需查阅具体条款如 8.7)
-
生产过程中的剔除:
- 在连续的生产线上,通过自动化检测(如机器视觉、传感器)或人工巡检,实时识别并移除不符合要求的在制品(Work-In-Process)。这些被即时剔除的物料就是 rejected material。例如,在制药行业,药片压片机通过重量检测剔除过轻或过重的药片;在纺织业,布匹检测系统标记并剔除有瑕疵的布段。
- 来源参考:美国材料与试验协会 (ASTM) 的各种材料测试标准中,定义了材料性能的合格范围,超出范围即可能被拒收。 (来源: https://www.astm.org/ - 需查阅具体材料标准如 ASTM A36 对钢材的要求)
-
质量控制中的拒收:
- 在进货检验(Incoming Quality Control, IQC)或最终产品检验(Final Quality Control, FQC)环节,整批或部分来料、成品被判定不合格,从而被拒收(rejected)。这通常基于抽样检验计划(如 AQL, Acceptable Quality Level)的结果。被拒收的整批物料或不合格样品都属于 rejected material。
- 来源参考:美国国家标准协会/美国质量协会的抽样检验标准 ANSI/ASQ Z1.4 详细规定了根据批次大小和严格程度决定接收或拒收批次的规则。 (来源: https://asq.org/quality-resources/z1-4)
-
废弃物与副产品管理:
- 在环境管理和资源循环领域,rejected material 常被视为废弃物(Waste)的一种形式,特别是当它无法通过返工、返修或降级使用(如作为次级品出售)得到有效利用时。它需要按照相关的环保法规进行收集、储存、运输和处理(如回收、焚烧、填埋)。在某些情况下,rejected material 如果经过特定处理,也可能被视为副产品(By-product),但这通常要求其有确定的、有价值的用途。
- 来源参考:美国环境保护署 (EPA) 对固体废物的定义和管理有明确规定,生产过程中的废料(包括 rejected material)属于工业固体废物范畴。 (来源: https://www.epa.gov/rcra)
总结来说,"rejected material" 是一个结果导向的术语,特指那些因未能满足特定要求而被系统性地识别、分离出来,并通常需要后续处理(返工、报废、回收、处置)的物质。它体现了质量控制的核心活动,并紧密关联到生产效率、成本和环境责任。
网络扩展资料
根据多个权威词典和行业术语的解释,"rejected material" 是一个工业和生产领域常用的术语,其核心含义及用法如下:
定义与基本含义
- 直译:指在制造或加工过程中因不符合质量标准而被淘汰的物料或产品,中文通常译为“废品”“不合格材料”或“退料”。
- 词性分析:
- rejected(形容词):表示“被拒绝的”或“不合格的”,源自动词reject(拒绝、驳回)的过去分词形式。
- material(名词):指生产所需的“材料”或“原料”。
应用场景
- 生产流程:在质量控制环节中,若材料存在缺陷(如尺寸偏差、成分不达标等),则被标记为rejected material,需退回或销毁。
- 供应链管理:可能涉及“退料单”(rejected material report),用于记录不合格物料的批次和原因。
- 环保与回收:部分废品可通过技术手段回收利用,例如提到“从废弃物中回收可用之物”。
相关术语扩展
- 同义词:waste product(废品)、spoiled goods(次品)、condemned stores(报废库存)。
- 反义词:qualified material(合格材料)、approved product(通过审核的产品)。
- 常见搭配:
- rejected product(不合格产品)
- rejected check(拒付支票)。
例句参考
- 生产场景:The factory disposed of therejected material to avoid mixing it with qualified products.
- 质量报告:Therejected materials accounted for 5% of the total production due to surface defects.
如需进一步了解具体行业标准或完整术语列表,可参考质量控制手册或相关生产管理规范(如ISO标准)。
别人正在浏览的英文单词...
peoplecarriagerewinddelectationsloshBestowedcarrioledisproportionatinggainfulgeneralizedoverhearspreeclampsiapunishedradiographyrecalibrationbachelor of lawnothing to doof valueselling techniquesserious damagespringer spanielsummer solsticesunny sideanastomoticBononianendobronchialgunneryhyperopeimpolitenessmegabusiness