sunny side是什么意思，sunny side的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"sunny side" 是一个英语短语，主要有两层含义，具体解释如下：

1. 字面意义：阳光照射的一侧

• 含义： 指物体、地方或区域中被阳光直接照射、光线充足、明亮温暖的那一面。这通常与背阴、阴暗的 "shady side" 相对。
• 用法： 常用于描述地理位置（如山坡、街道、房间）、物体朝向（如房子的南侧）或特定时刻的光照情况。
• 例句：
• "We sat on thesunny side of the garden to have our lunch." (我们坐在花园阳光充足的一侧吃午餐。)
• "Thesunny side of the building gets very hot in the afternoon." (大楼向阳的一面下午会很热。)
• 权威参考： 牛津大学出版社的在线词典平台提供了关于 "sunny" 作为形容词（意为 "having a lot of bright light from the sun”）的详细解释，这直接关联到 "sunny side" 描述光照充足一侧的含义 。

2. 比喻意义：乐观积极的一面

• 含义： 指看待事物时积极、光明、充满希望的视角或态度。它强调关注事情好的一面、可能性以及未来积极的结果，而非沉溺于困难或消极因素。
• 用法： 常与动词如 "look on"、"see" 或 "focus on" 搭配，构成 "look on the sunny side (of things/life)" 这样的常见表达，意为 "持乐观态度"。
• 例句：
• "Despite the setbacks, she always tries to look on thesunny side." (尽管遇到挫折，她总是努力看到事情光明的一面。)
• "His ability to see thesunny side in every situation is admirable." (他在任何情况下都能看到积极面的能力令人钦佩。)
• 权威参考： 剑桥词典在线版明确列出了 "look on the bright/sunny side" 作为习语，释义为 "to find good things in a bad situation"（在糟糕的情况中找到好的方面），这精准对应了 "sunny side" 的比喻用法 。

补充说明：

• "Sunny side up"： 这是一个与 "sunny side" 相关的常见烹饪术语，特指煎蛋时只煎一面，蛋黄朝上且保持液态的状态。其名称正是源于蛋黄圆润、明亮的外观，类似于太阳（sun），故称 "sunny side up"（阳光面朝上）。美国权威词典出版商 Merriam-Webster 在其在线词典中清晰定义了 "sunny-side up" 作为形容词，描述这种煎蛋方式 。
• 文化内涵： "Sunny side" 的比喻用法深深植根于西方文化对阳光与积极情绪关联的认知。阳光常被用来象征快乐、希望和活力，因此 "sunny side" 自然地被借用来指代乐观的心态。积极心理学领域的研究也常探讨保持乐观（seeing the bright/sunny side）对心理健康和韧性的益处 。

网络扩展资料

"sunny side" 主要有以下含义和用法：

一、基本含义 指物体或空间中被阳光直射的一侧，常见于描述建筑方位或自然景观。例如：

• 房间的向阳面： "I'd like a room on the sunny side, please"（我想要一间向阳的房间）。
• 植物的采光位置： 提到将盆栽放在向阳窗边以延长花期。

二、引申用法

1. 积极视角： 和均提到其可比喻为"光明的一面"，如看待问题时选择乐观角度（例：look on the sunny side of life）。
2. 烹饪术语： 指出在美式英语中，"sunny-side up" 特指单面煎的荷包蛋，蛋黄保持完整且朝上。

三、易混淆词 需注意与专有名词"Sunnyside"（森尼赛德，美国多地地名）区分， 提到该词常出现在购物中心等名称中。

扩展建议
若需查询具体例句或发音细节，可参考海词词典（）及网络释义（、）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】