realign是什么意思，realign的意思翻译、用法、同义词、例句

realign英标

英:/'ˌriːəˈlaɪn/ 美:/'ˌriːəˈlaɪn/

过去式 realigned 过去分词 realigned 现在分词 realigning 第三人称单数 realigns

GRE

vi. 重新排列；再结盟；改组；重组

We need to realign our products so that they better fit the needs of our customers.

我们需要重新调整我们的产品，以便更好地满足客户的需求。

The company has been forced to realign its operations in the area.

公司被迫对这一领域的经营进行了调整。

New realign point established!

建立新的集结点！

It's gonna take some time to realign.

这一定是需要时间来调整的。

You'll have to realign your text columns.

你要调整你文章分栏的位置。

The company is planning to realign its sales operations.

这家公司计划重新调整其销售经营。

vi.|reform/shake up;重新排列；再结盟；改组；重组

realign（动词）指对事物进行重新排列、调整或定位，使其达到新的正确位置、方向或状态。该词强调通过改变来恢复秩序、平衡或适应新需求，常见于物理、组织、战略等语境。以下是详细解析：

物理位置的重新校准
指将物体移动至新的直线排列或正确方位。例如汽车维修中调整车轮角度（wheel realignment），或调整家具布局使其对齐。

来源：牛津词典（Oxford Languages）将"realign"定义为"change or restore to a different or former position"（改变或恢复到不同或先前的位置）。
组织与结构的调整
用于描述重组团队、部门或合作关系，以优化功能或应对变化。例如企业合并后调整部门架构（realign departments）。

来源：剑桥词典（Cambridge Dictionary）解释为"to change the way something is organized"（改变事物的组织方式）。
战略与目标的重新定位
指修正政策、计划或立场以匹配新目标。如国家外交政策调整（realign foreign policy），或品牌重新定位市场策略。

来源：韦氏词典（Merriam-Webster）例句："The company is realigning its business focus."（公司正重新调整业务重心）。

动态适应性与纠偏：区别于静态调整，"realign"隐含对偏差的主动修正。例如国际关系中"realign alliances"（重组联盟）反映因利益变化而重构关系。
系统性协调需求：常用于需多元素协同的场景，如"realign supply chains"（重组供应链）涉及物流、供应商等多环节再整合。

构词：前缀"re-"（重新） + "align"（排列），源自法语"aligner"（排成直线）。
近义词：
- Adjust（微调）：小范围修正，不强调系统性。
- Reorganize（重组）：侧重结构变革，与"realign"部分重叠但更彻底。
- Reposition（重新定位）：多用于战略或市场层面。

"realign"的本质是通过主动调整恢复秩序或适应变化，强调从当前状态向更优化、协调状态的转变过程。其权威性体现在工程、管理、政治等多领域的专业应用场景中。

单词realign 的详细解释如下：

Realign 是动词，由前缀re-（表示“重新”）和align（对齐、排列）组成，意为“重新调整、重新对齐” 或“使恢复正确的位置或关系”。

物理层面：调整物体位置使其对齐。
例句：After the car accident, the mechanic had to realign the wheels.
抽象层面：调整策略、目标或关系以符合新需求。
例句：The company realigned its priorities to focus on sustainability.

及物动词（带宾语）：
- Realign + 名词（目标/结构/团队等）：
  The manager realigned the team roles for better efficiency.
不及物动词（不带宾语）：
- 描述自然或被动调整：
  The tectonic plates slowly realigned over centuries.

如果需要更具体的语境分析，可以提供例句或场景进一步探讨。