英:/'ˈekwəti/ 美:/'ˈekwəti/
公平
复数:equities
CET6,IELTS,GRE,GMAT,商务英语
n. 公平，公正；衡平法；普通股；抵押资产的净值
Equity will not suffer a wrong to be without a remedy.
衡平法不容许违法者逍遥法外。
We base this call on grounds of social justice and equity.
我们基于社会正义和公平发出这一呼吁。
To capture his equity, Murphy must either sell or refinance.
为了获得他的股票，墨菲必须出售或者重新融资。
He sold his equity in the company last year.
他去年卖掉了这家公司的股票
In order to be inclusive as a business, we have to consider the equity of our policies and benefits.
为了成为一个更加包容的企业，我们必须要考虑到我们政策和福利的公平性。
Going beyond sustainability, do you believe smart cities will foster equity and inclusivity?
除了可持续发展，你认为智慧城市会促进公平和包容吗？
Batman may win every hand, but equity investors should still fear the Joker.
《蝙蝠侠》可能战无不胜，但股权投资者仍应提防着《小丑》。
If you're investing with a long time horizon, having an equity bias makes sense, stocks go up in the long run.
如果你进行长线投资，存在股权偏好是合理的，那么从长期看，股票是上涨的。
One school thinks that, even in cases of negative equity, most homeowners will not default if they can afford the payments.
一学派认为，即使在负权益的情况下，如果可以负担还款，大部分房主将不会违约。
To capture his equity, Murphy must either sell or refinance.
要获取他的资产净值，墨菲必须出售或重新融资。
Most homeowners can get a federal income tax deduction on interest payments to a home equity loan.
在支付房屋净值贷款利息方面，大多数房主可以享受联邦所得税减免待遇。
private equity
私募股权；私人股本
equity investment
产权投资；股本投资
equity financing
发行股票筹资；产权筹资
brand equity
品牌价值；商标资产
equity capital
权益资本；产权资本；股本权益
n.|fairness/righteousness;公平，公正；衡平法；普通股；抵押资产的净值
"Equity"是具有多重含义的重要概念，其核心内涵在不同领域存在差异性表达：
1. 金融领域
在财务术语中，equity指企业资产扣除负债后的剩余所有权价值，即股东权益。计算公式可表示为： $$ Equity = Total Assets - Total Liabilities $$ 该指标反映公司净值，常见于资产负债表，包含普通股、优先股、留存收益等要素。
2. 法律体系
英美法系中，equity特指衡平法原则，作为对普通法的补充机制。例如在财产纠纷中，当现有法律无法提供公正裁决时，法官可依据衡平法原则行使自由裁量权。
3. 社会公平维度
世界卫生组织将equity定义为"根据个体不同需求分配资源的机会公平原则"。这与单纯平等（equality）形成对比，例如在教育领域，equity体现为向弱势群体提供额外支持以达到实质公平。
4. 房产经济应用
房屋净值（Home Equity）指房产市场价值减去未偿还贷款余额，计算公式为： $$ Home Equity = Property Value - Outstanding Mortgage $$ 此概念广泛应用于抵押贷款、房屋净值信贷额度等金融产品。
根据多部权威词典解释，英语单词"equity"在不同语境下的核心含义可归纳为以下三个方面：
公平公正
指符合道德标准的平等原则，如性别平等（gender equity）。剑桥雅思真题例句强调教育机会公平（enhanced equity of access）。
衡平法
英国法律体系中与普通法并行的法律原则，强调实质正义而非形式条文。该用法常见于法学领域。
资产净值
财务术语，计算公式为：
$$text{Equity} = text{Total Assets} - text{Total Liabilities}$$
如房产净值（市场价值减去贷款余额）。
股权资本
品牌价值
如品牌资产（brand equity）反映消费者对品牌的认知度与忠诚度。
企业权益
指公司所有者权益（shareholders' equity），包含股本、留存收益等。
常见搭配：equity market（股票市场）、negative equity（负资产）、equity investment（股权投资）。建议通过剑桥词典或柯林斯词典获取更多例句。
【别人正在浏览】