last summer是什么意思,last summer的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
去年夏天;去年暑假
例句
I saw him sometime last summer.
我去年夏天什么时候见过他。
The weather last summer was awful.
去年夏季天气真坏。
The crops failed again last summer.
上个夏季庄稼又歉收了。
It hardly rained at all last summer.
去年夏天几乎没怎么下雨。
Last summer was the wettest on record.
去年夏天是有记录以来降雨量最大的。
专业解析
“last summer” 是一个英语短语,由两个部分组成:“last” 和 “summer”。它的详细意思如下:
-
字面含义:
- Last: 这个词在这里用作形容词,意思是“上一个的”、“刚过去的”、“最近的”。它指代紧邻当前时间点之前的那一个同类事物或时间段。
- Summer: 这个词指“夏天”,即一年中介于春季和秋季之间的季节,通常在北半球是6月到8月,在南半球是12月到2月。
- 组合意思: 因此,“last summer” 最直接的意思就是指“上一个夏天”,即“刚过去的那个夏天”。
-
时间范围(相对于说话时刻):
- 理解“last summer”的关键在于它的时间参照点是说话或写作的当下时刻。
- 例如,如果今天是2025年7月30日(当前时间),那么“last summer” 指的是2024年的夏天(即上一个已经结束的夏天)。
- 如果是在2024年10月谈论,那么“last summer” 指的是2024年的夏天(因为2024年的夏天刚刚过去)。
- 如果是在2025年1月(冬季)谈论,那么“last summer” 指的也是2024年的夏天(因为2025年的夏天尚未到来)。
- 简单来说,它指的是在说话时刻之前、最近结束的那个夏季。
-
语境中的常见用法:
- 回忆过去事件: 这是最常见的用法,用来谈论在刚过去的那个夏天发生的事情。
- 例如:“I went to Spain last summer.” (我上个夏天去了西班牙。) 指在说话时刻之前的那个夏天去了西班牙。
- 描述状态或情况: 描述在刚过去的那个夏天某人或某物的状态。
- 例如:“It was very hot last summer.” (去年夏天非常热。) “She graduated last summer.” (她上个夏天毕业了。)
- 与“this summer”对比: “This summer” 指当前正在进行或即将到来的夏天(在2025年7月30日说“this summer”指的就是2025年夏天)。而“last summer”是相对于“this summer”的上一个夏天。
- 计划或建议(较少见,通常需明确语境): 有时在特定语境下,也可能指下一个夏天(尤其是在年初谈论时,但此用法易混淆,通常会用“next summer”更清晰)。但在绝大多数情况下,尤其在非正式口语和书面语中,“last summer” 都明确指刚过去的夏天。
-
语法要点:
- “Last summer” 作为一个时间状语短语,通常不需要所有格形式(即不是“last summer’s”,除非它修饰后面的名词,如“last summer’s vacation” - 上个夏天的假期)。
- 它可以直接放在句首、句中或句末。
“Last summer” 的核心意思是“刚过去的那个夏天”,其具体所指的年份完全取决于说话或写作的当下时间点。它主要用于谈论在最近结束的那个夏季发生的事件、存在的状态或经历的情况。
来源参考:
- 释义主要基于英语语言学常识及权威词典定义,如牛津高阶英汉双解词典(Oxford Advanced Learner's Dictionary)和柯林斯高级英语词典(Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary)中对“last”作为形容词(meaning immediately before the present one)和“summer”的解释。可参考其官方网站或出版物:
网络扩展资料
“last summer” 是一个英语短语,通常有以下含义和用法:
1.字面含义
- “去年夏天”:指距离当前时间最近的一个已过去的夏季。例如,当前时间为2025年3月,则“last summer”指2024年的夏季。
- 如果当前处于夏季(如2025年6月),则可能指2024年夏季,需结合具体语境判断。
2.语法与用法
- 时间状语:常用于句首或句尾,描述过去事件的时间背景。
例句:Last summer, I traveled to Japan.(去年夏天,我去了日本。)
- 时态搭配:通常与一般过去时连用,表示已完成的动作。
3.潜在歧义
- “最后的夏天”:在文学或特定语境中,“last”可能被理解为“最后的”,但需上下文支持。
例句:It was his last summer before retirement.(这是他退休前的最后一个夏天。)
4.相关表达对比
- “the summer before last”:指“前年夏天”(如2023年夏季)。
- “this summer”:指当前或即将到来的夏季(如2025年夏季)。
5.使用建议
- 明确时间范围:若需避免混淆,可补充具体年份(如summer of 2024)。
- 注意时态一致性:描述过去事件时,动词需用过去式。
总结来说,“last summer” 主要表示“上一个夏天”,需结合语境和时态理解其具体指代。
别人正在浏览的英文单词...
leavetranscendpulletAntiquairefirepowerpatrilinepoisonedsincereststaysapologize forbe detached fromfrequency modulationgaussian eliminationget annoyedin specialtyorganic pollutantsprecision machinerywild roseborecolecytochalasindithionedutiabledyshematopoiesisectotrophexodiagenesisexogenoteextensionalityIRGlochiostasiscalcium stearate