美:/'riːtʃ aʊt/
vt. 伸出
Don't you want to just reach out and pinch it? It's so cute.
你难道不想伸出手轻轻捏一下它吗？它实在太可爱了。
Reach out and touch the ground or the floor, what does it feel like?
伸出手触摸那里的地面或地板，感觉如何？
People who reach out to strangers feel a significantly greater sense of belonging.
向陌生人伸出援助之手的人能感受到更强烈的归属感。
Dunn believes that people who reach out to strangers feel a significantly greater sense of belonging, a bond with others.
邓恩认为，向陌生人伸出援手的人会感到一种强烈的归属感，那是一种与他人建立联系的纽带。
By all means, reach out to your social network, but as you cast a wide net looking for job prospects, be conscious of every email you send, Fay suggests.
Fay 建议：“用一切方法接触你的社交网络，但是，在你广撒网找工作机会的时候，也要注意你发出的每封邮件。”
vt.|extend/finger/jut out/loll out/stick sth out;伸出
"Reach out" 是英语中一个多功能的动词短语，其核心含义为"主动联系或沟通"，常见于社交、商务和情感支持场景。该短语在不同语境中呈现以下具体含义：
主动建立联系
指通过电话、邮件或面对面方式发起沟通，常用于商业合作或人际关系维护。例如："The manager reached out to potential clients during the conference"（经理在会议期间联系了潜在客户）。
寻求或提供帮助
在情感支持场景中，该短语强调打破沉默寻求援助的行为。心理学研究显示，主动reach out能显著改善心理健康状态。
延伸性接触
在物理层面可表示"伸出手触碰"，如："She reached out to adjust the microscope"（她伸手调整显微镜）。此用法常见于文学描写。
数字化沟通延伸
现代商务场景中，84%的专业人士通过LinkedIn等平台reach out建立业务关系，体现了该短语在数字时代的演变。
文化隐喻
常被用于激励性语境，如公益广告语"Reach out to change a life"，强调社会参与的重要性。
“Reach out” 是一个英语动词短语，具有以下核心含义和用法：
1. 字面意义：伸出手触碰 指物理上的伸手动作，例如：
2. 比喻意义：主动联系或寻求帮助 这是更常见的用法，强调主动沟通或提供支持：
3. 语法结构
4. 同义词对比 | 短语| 语气 | 适用场景 | |---------------|------------|-------------------| | Contact | 正式 | 商务、正式邮件 | | Get in touch| 中性/口语| 日常交流| | Approach| 主动性强 | 提议合作或请求帮助 |
5. 注意事项
使用建议：当需要帮助或建立联系时，直接使用 "reach out" 既清晰又友好，例如："Feel free to reach out if you have questions."（如有疑问，欢迎联系。）
herfall intodialectbidfencingnewsagentplanetarycontactingdysuriahydratedignitionnullifyingpinatapinpointedtombstoneswigglingair leakcatch oneselfdiminish inflammationfilm editinggarlic cloveIPO pricelead paintpainted steelbanisterinebethanisedecohesionfuzzificationincommutablelipoalbumin