proposal for sth是什么意思，proposal for sth的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

“proposal for sth”是英语中常见的短语结构，表示“针对某事物的正式提议或方案”。该短语由三部分组成：

1. proposal（名词）：源自拉丁语“proponere”，指经过系统规划的具体建议；
2. for（介词）：在此结构中体现提议的针对性，强调方案与特定事务的关联性；
3. sth（某事/某物）：作为提议的核心对象，可替换为具体名词（如project/reform）。

典型应用场景包括：

• 商务领域：提交项目计划书（如a proposal for budget adjustment）
• 学术研究：申报课题立项（如proposal for climate change research）
• 政策制定：提出改革方案（如government proposal for tax reforms）

该短语具有正式性和结构性特征，在联合国文件汇编中曾出现“proposal for sustainable development goals”的官方表述，体现其在国际事务中的规范用法。

网络扩展资料

“Proposal for sth”是一个英语短语，通常指“针对某事的提议、建议或计划”。以下是详细解析：

1. 核心含义

• Proposal 指正式提出的建议、方案或计划，强调主动性和目的性。
• for sth 表示该提议的适用对象或领域，例如：proposal for a new policy（新政策的提案）、proposal for funding（资金申请方案）。

2. 常见使用场景

• 商务领域：如项目提案（proposal for a project）、合作建议（proposal for partnership）。
• 学术研究：如研究计划（proposal for a study）、论文开题（proposal for a thesis）。
• 公共事务：如政策草案（proposal for legislation）、改革方案（proposal for reform）。

3. 与类似短语的区分

• Proposal to do sth：侧重具体行动（如 proposal to increase salaries）。
• Proposal of sth：强调提议内容本身（如 proposal of marriage 求婚）。

4. 典型结构

• 提出者 + propose a proposal for + 目标（例：The committee proposed a proposal for environmental protection）。
• 被动语态（例：A proposal for budget cuts was submitted）。

注意事项：该短语多用于正式场合，日常交流中可用“suggestion for sth”替代以降低严肃性。具体含义需结合上下文判断，例如“proposal for a meeting”可能是会议议程草案，也可能是召开会议的申请。

别人正在浏览的英文单词...

nextcontesteddoormandrummedespiedEvertonhootsmislabeledosteolyticredevelopmentsequencedsmotearouse the enthusiasm ofdate of publicationdivert attention fromdocumentary evidenceindexed accessobservational studyperturbation methodrotary screenwhip inamazoniteantivirulinatelocheiliacholorrhagiadicaryonenomaniaGIisodensitracerresorcinol