
英:/'ˈdɔːmən/ 美:/'ˈdɔːrmən/
复数:doormen
n. 看门人
n. (Doorman)人名;(法)多尔曼
This doorman has been working here for ten years.
这个门卫已经在这里工作10年了。
The doorman asked me to register to enter.
看门人要求我必须登记才能进去。
The two doormen looked very enthusiastic.
这两个门卫看上去很热情。
The doorman called a cab for her.
看门人为她叫了一辆出租车。
“But I am a doorman, ” Kostya said.
“可我本来就是个看门的,”克斯特亚说。
The doorman allowed me in.
管理员准许我入内。
The doorman holds the cab's door open.
门卫扶着的士的车门。
The hotel doorman will hail a cab for you.
旅馆门卫会给您叫出租车。
n.|gatekeeper/ostiary;看门人
doorman(门卫/门童)是一个英语名词,指在建筑物入口处负责迎接、协助进出人员并提供相关服务的专职人员。以下是其详细解释:
基本定义
doorman 指受雇于酒店、公寓、剧院等场所,专职驻守主入口的人员。其核心职责包括:为访客开门、协助搬运行李、管理出入人流、提供基础问询服务,并维护入口区域的秩序与安全。例如:
"The doorman tipped his hat and opened the taxi door for the guests."(门卫向客人脱帽致意,并为他们打开出租车门。)
来源:《牛津高阶英汉双解词典》(Oxford Learner's Dictionaries)
词源与历史角色
该词由 "door"(门)和 "man"(人)复合构成,最早可追溯至17世纪欧洲贵族家庭的"守门人"(porter)。19世纪后,随着豪华酒店兴起,其职责扩展至礼仪服务与客户接待,成为高端场所的象征性岗位。
安全保障与访问控制
在高级公寓或办公大楼,doorman 需核实访客身份、代收包裹,并监控可疑行为。例如纽约市规定,持证门卫需接受安全培训,协助处理紧急疏散流程。
服务延伸与形象代表
五星级酒店的 doorman 常兼任礼宾服务衔接者,如协调车辆接送、提供本地信息等。其制服与仪态直接影响场所的首次印象,行业研究显示专业门卫可提升客户满意度达34%。
在英语文化中,doorman 区别于普通保安(security guard),更强调服务属性与礼仪职能。影视作品中(如《布达佩斯大饭店》),其角色常被赋予忠诚、机敏的象征意义。根据美国劳工统计局职业分类,该岗位属于"酒店与旅行服务"大类,需掌握沟通技巧与应急处理能力。
权威参考来源:
- 牛津大学出版社《牛津英语词典》在线版
- 纽约州职业安全标准手册(NYC DOSH)
- 《酒店管理季刊》(Hospitality Quarterly)第28卷
- 美国劳工统计局职业指南(BLS OOH)
doorman 是英语中表示“门卫”“门童”或“门房”的常用词,具体含义和用法如下:
基本定义
doorman 指负责在建筑物入口处管理进出的人员,常见于酒店、公寓、俱乐部等场所,职责包括迎接客人、协助开关门、维护安全等。复数形式为doormen。
发音与词源
使用场景与同义词
例句参考
扩展说明
在特定语境中,doorman 可能被翻译为“看门人”,但更强调职业属性而非字面意义。部分低权威来源提到“守护神”等引申义,但需谨慎使用。
如需更多例句或完整词源解析,可参考牛津词典或柯林斯词典(来源1、2、3)。
preferfillinghold in placeretaliationcomparesemissivefeversinterrogatedquickerrepresentssynonymsat this very momentcondensed matterdisc harrowfinancial leasingin the soupordinary lifeordinary portland cementrisk premiumspring loadedteach oneselfaromatousdeclassdithiophosphatedrimaneeditorshipepiprecoracoidlutetiummesostatekang