privatisation是什么意思,privatisation的意思翻译、用法、同义词、例句
privatisation英标
英:/',praivətai'zeiʃən/
类别
CET4,CET6
常用词典
n. 私有化;民营化;私营化
例句
Privatisation remains a dirty word.
私有化任然是个肮脏的词汇。
In effect, mass privatisation was mass murder.
大规模的私有化实际上是谋杀群众。
Is THIS privatisation through the back door?
这是在给私有化开后门吗?
There is talk of a privatisation process post-2012.
有传闻称,中国将在2012年后开始私有化进程。
To underwrite Greece's entire privatisation programme.
揽下希腊的全部私有化计划。
同义词
n.|going private/destatization;私有化;民营化;私营化
专业解析
私有化(Privatisation)是指将原本由政府所有或控制的资产、企业或服务,转移给私人部门所有和运营的过程。其核心在于减少政府在经济活动中的直接参与,扩大私营部门的作用。以下是其详细解释:
-
核心特征与过程:
- 所有权转移:最直接的形式是将国有企业的全部或部分股份出售给私人投资者(个人或公司),使企业从公有转变为私有。例如,英国在1980年代至1990年代大规模出售了包括英国电信、英国燃气、英国航空等在内的国有企业 。
- 管理权转移:即使政府保留所有权,也可能通过合同外包、特许经营等方式,将特定公共服务(如垃圾处理、公共交通、监狱管理)的运营和管理权交给私营公司 。
- 引入市场竞争:私有化常伴随着放松管制和开放市场,允许新的私营企业进入原先由政府垄断的领域(如电信、能源),通过竞争提高效率 。
- 减少政府干预:私有化后,政府通常减少对企业的日常经营决策的直接干预,让企业更自主地根据市场信号运作。
-
主要目的与动机:
- 提高效率与效益:理论认为私营企业受利润驱动,面临市场竞争压力,更有动力降低成本、改善服务质量和创新,从而比官僚化的国有企业更有效率 。
- 减轻财政负担:出售国有资产可带来一次性财政收入;将服务外包或停止补贴亏损国企可减少政府长期财政支出和债务。
- 促进市场经济发展:通过扩大私营部门,培育竞争性市场,被视为推动经济自由化和增长的重要手段,尤其在转型经济体(如前苏联、东欧国家)中显著 。
- 拓宽融资渠道:私有化企业可更容易地在资本市场上筹集资金用于发展,而无需依赖政府预算 。
- 提高服务质量与选择:引入竞争后,消费者可能获得更多选择和更好的服务。
-
影响与争议:
- 积极影响:成功的私有化确实能提升企业绩效、改善服务、释放政府资源用于核心公共事务(如教育、医疗),并促进资本市场发展 。
- 负面批评:
- 失业问题:私有化企业为提高效率可能裁员,导致失业率上升。
- 垄断风险:若私有化后缺乏有效监管,可能形成私人垄断,导致价格上涨、服务质量下降(如某些公用事业私有化后的问题)。
- 国有资产流失:可能存在国有资产被低估出售,导致公共利益受损。
- 公共服务缺失:私营企业可能不愿提供利润低但社会必需的服务(如偏远地区交通),或过度追求利润损害公共利益(如监狱私有化中的虐待丑闻) 。
- 社会公平问题:可能加剧贫富差距,使基本服务对低收入群体更不可及。
私有化是一个将经济活动和资产从公共部门转移到私人部门的复杂过程,旨在利用市场机制提升效率、减轻政府负担并促进经济增长。然而,其效果高度依赖于具体实施方式、配套的监管框架以及市场竞争环境,实践中既有成功案例,也存在显著的问题和争议。
来源参考:
- Oxford Reference: Privatisation Definition - https://www.oxfordreference.com/
- UK Government National Archives: Privatisation Policy Papers - https://www.nationalarchives.gov.uk/
- World Bank Research on Privatisation in Transition Economies - https://www.worldbank.org/
- OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development) Reports on Privatisation Trends and Impacts - https://www.oecd.org/
网络扩展资料
privatisation(或美式拼写privatization)是一个经济学术语,指将国有企业或公共资产转为私人所有或控制的过程。以下是详细解释:
-
定义与核心含义
- 指政府将原本由国家控制的产业、服务或资产(如能源、交通、通信等)转让给私人企业或个人的行为。
- 目标通常包括提高效率、减少财政负担或引入市场竞争。
-
发音与词性
- 英式发音:/ˌpraɪvətaɪˈzeɪʃən/;美式发音:/ˌpraɪvətəˈzeɪʃən/ 。
- 词性:名词,复数形式为 privatisations。
-
用法与示例
- 例句:
- Mass privatisation was controversial in some countries.(大规模私有化在某些国家引发争议)。
- Athens estimated privatisation revenues at 50 billion euros.(雅典估计私有化收入为500亿欧元)。
- 反义词:nationalisation(国有化)。
-
相关概念
- 近义词:denationalisation(非国有化)。
- 关联政策:常伴随经济自由化(liberalisation)或市场化改革。
注意:该词在不同语境中可能涉及争议,例如公共服务的私有化可能影响社会福利。如需更多例句或用法,可参考词典来源。
别人正在浏览的英文单词...
policemantomatoesbruiselagone way or anotherscrumptiouscaitiffheliocentricpurchasedqueunripenedat the last minutebrag aboutcould havelevy taxnon grataprovided withsensory evaluationzoning planbillyocurzereneeliminableerginefenocinolglottidospasmhaemolysinhydrocarbonizeinsolublesleucosphenitemeninx