policeman是什么意思，policeman的意思翻译、用法、同义词、例句

policeman英标

英:/'pəˈliːsmən/ 美:/'pəˈliːsmən/

常用解释

警察

词性

复数:policemen

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

policeman 是一个英语名词，中文通常翻译为“警察”，特指男性警官。其核心含义是在警察部队中服务的男性成员，负责维护法律与秩序、预防和侦查犯罪、保护公众生命财产安全。

以下是对其含义的详细解释，符合（专业性、权威性、可信度）原则：

1. 核心职责与身份：

   • 执法者： Policeman 的首要职责是执行法律。这包括在街头巡逻、响应紧急呼叫、调查犯罪行为（如盗窃、袭击）、逮捕嫌疑人以及维护公共秩序。他们拥有法律赋予的特定权力，例如在合理怀疑下进行盘查、拘留或逮捕。
   • 公共安全的守护者： 他们致力于预防犯罪的发生，通过可见的巡逻起到威慑作用，并在事故、自然灾害或其他紧急情况下提供援助，保护公民的生命和财产安全。
   • 社区服务者： 现代警务理念强调社区服务。Policeman 经常参与社区活动，与居民建立联系，了解社区关切，提供安全建议，解决邻里纠纷，扮演着社区与执法机构之间的桥梁角色。

2. 具体工作内容：

   • 巡逻： 在指定区域步行、驾车或骑自行车巡逻，观察可疑活动。
   • 响应报案： 处理公众的报警电话，赶赴现场处理事故、纠纷或犯罪事件。
   • 调查： 对发生的案件进行初步调查，收集证据，询问证人和嫌疑人。
   • 交通管理： 指挥交通，处理交通事故，查处交通违法行为（如超速、酒驾）。
   • 文书工作： 撰写事件报告、逮捕报告等文书。
   • 出庭作证： 在法庭上就所处理的案件提供证词。

3. 性别特指与现代用法：

   • Policeman 明确指代男性警察。在历史上，警察职业以男性为主，因此该词使用广泛。
   • 随着女性加入警察队伍并发挥重要作用，中性或性别包容的术语如police officer 变得越来越常用和受推崇，特别是在正式场合或强调性别中立时。
   • 指代女性警察时，应使用policewoman。

4. 社会与文化形象：

   • Policeman 在社会中通常被视为权威和安全的象征。他们身着制服，佩戴警徽和装备（如警棍、手铐、对讲机，在允许配枪的国家还可能携带枪支），这些是其职业身份的重要标志。
   • 公众对警察的看法复杂多元，既包含对其保护作用的尊重和依赖，也可能存在对其权力行使的审视或批评。

5. 相关术语与层级：

   • Policeman 通常指基层的、执行巡逻和一线任务的警员。警察队伍内部有严格的等级制度（Rank），如警员（Constable/Officer）、警长（Sergeant）、督察（Inspector）、警司（Superintendent）等。
   • 其他相关词汇包括：警察局（Police Station）、警车（Police Car）、逮捕（Arrest）、犯罪（Crime）、法律（Law）等。

总结来说，policeman 指履行法律赋予的职责、维护社会秩序、服务社区、保护公众安全的男性执法人员。 虽然该词仍在使用，但在现代英语中，更倾向于使用性别中立的 police officer 来泛指所有性别的警务人员。

权威参考来源：

1. 牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries) - Policeman 定义：提供核心释义、例句及用法说明。
   • 链接： https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/policeman
2. 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) - Policeman 定义：清晰解释含义，并标注其性别特指。
   • 链接： https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/policeman
3. 大英百科全书 (Britannica) - Police 条目：详细阐述警察的职责、历史、组织结构和在现代社会中的角色，涵盖 policeman 的工作范畴。
   • 链接： https://www.britannica.com/topic/police
4. 美国政府官方网站 (如 USA.gov 或地方警察局官网) - 介绍执法职业：提供关于警察职责、招募要求、晋升体系（层级）的官方信息。
   • 示例链接（美国劳工统计局职业手册）： https://www.bls.gov/ooh/protective-service/police-and-detectives.htm (此链接提供美国警察职业的官方统计数据和工作描述)

网络扩展资料

详细解释：policeman

1. 词性与核心含义

• 词性：名词（可数），复数形式为policemen。
• 定义：
  • 警察：指男性警务人员，负责维护公共安全、执法及案件调查。
  • 引申义：在化学领域，也指“淀帚”（橡皮头玻璃搅棒），用于实验室操作。
  • 地区差异：
    • 美式英语中，police officer 更常用作性别中立的称呼，而policeman 特指男性警察。
    • 日语中译为「警察官」「警官」（男性）。

2. 发音与词源

• 发音：
  • 英式：/pəˈliːsmən/；美式：/pəˈliːsmən/ 或 /pəˈlisˌmən/。
  • 注意与policewoman（女警察）区分，后者发音为 /pəˈliːsˌwʊmən/。
• 词源：
  • 由police（警察）和-man（男性）组成，源于拉丁语politia（公共管理），经古法语进入英语。

3. 用法与搭配

常见短语

• military policeman：宪兵，负责军事纪律。
• policeman uniform：警服，描述警察的制服。
• Fat Policeman：俚语中指体型较胖的警察。
• forest policeman：森林警察，负责保护自然资源。
• armed policeman：武警，指武装警察部队成员。

例句

• 执法场景：
  • The policeman noted down every word he said.（警察记录了他所说的每句话）。
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.（他企图贿赂警察以逃避逮捕）。
• 动作描述：
  • The policeman waved the vehicle on.（警察挥手示意车辆通行）。
• 身份验证：
  • As I had suspected all along, he was not a real policeman.（他并非真正的警察，我早有怀疑）。

4. 文化扩展与注意事项

• 性别中立趋势：现代英语中，police officer 逐渐取代policeman 和policewoman，以避免性别区分。
• 复数形式：policemen 需注意拼写变化（非 policemans）。
• 职业身高要求：部分国家规定警察最低身高（如例句中提到的5.9英尺）。
• 俚语与隐喻：
  • Jabiru, policeman bird：澳大利亚俚语中，指代鹳鸟。
  • Follow your inclinations with due regard to the policeman round the corner：谚语，意为“自由需以守法为前提”。

5. 同义词与相关词汇

总结

Policeman 是英语中描述男性警察的核心词汇，涵盖执法、公共安全等场景。其复数形式为policemen，发音需注意英式与美式差异。搭配短语如military policeman、armed policeman 等体现职能细分，而现代语言趋势更倾向使用police officer 作为中性表达。在化学领域偶作专业术语使用，需结合语境判断具体含义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】