月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

portrayal是什么意思，portrayal的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

portrayal英标

英:/'pɔːˈtreɪəl/ 美:/'pɔːrˈtreɪəl/

常用解释

描绘

词性

复数:portrayals

类别

CET6,IELTS,GRE

常用词典

  • n. 描绘；画像，肖像

    • 例句

  • His portrayal of Aixin-Jueluo Xuanye is regarded as a model.

    他对康熙帝的扮演被认为是典范。

  • The article's portrayal of the special population is very gentle.

    文章对特殊人群的的描述十分委婉。

  • He made a living by painting portrayals of others on the roadside.

    他在路边靠给他人画画像为生。

  • His latest movie is a grim portrayal of wartime suffering.

    他最新的电影是对战时苦难的一种严肃描述

  • His portrayal of Hamlet was unlike anything I’ve ever seen before.

    他对哈姆雷特的描写和我以前读过的都不一样。

  • He is best known for his chilling portrayal of Hannibal Lecter.

    他以饰演令人毛骨悚然的汉尼拔•莱克特而著称。

  • Mr. Ying is well-known for his portrayal of a prison guard in the film The Last Emperor.

    英先生因在《末代皇帝》中扮演一个监狱看守而出名。

  • I spent some time with Claire, and her portrayal of me back then is very authentic.

    我和克莱尔相处了一段时间，她对于那时的我的演绎是很真实的。

    • 同义词

  • n.|image/figure/icon;描绘；画像，肖像

    • 专业解析

    portrayal 是一个名词，指对某人或某物进行描绘、刻画或表现的方式。其核心含义在于通过某种媒介（如语言、文字、图像、表演等）来呈现或代表对象。具体可细分为以下几个方面：

    1. 描绘与刻画（核心含义）： 指用艺术、文学或描述性语言等手段来表现一个人物、场景、情感或概念的本质、特征或形象。这通常涉及捕捉和传达对象的特质、状态或内在本质。例如，小说中对主角内心挣扎的生动portrayal，或一幅画对宁静乡村生活的portrayal。

    2. 艺术表现（常见于文艺作品）： 在艺术领域（如文学、戏剧、电影、绘画、摄影），portrayal 特指作品中如何呈现特定的主题、人物、事件或情感。它强调创作者通过技巧和媒介进行的再现或诠释。例如，某部电影对历史事件的portrayal是否准确，或演员对角色的portrayal是否深入人心。

    3. 描述与陈述（更广义的用法）： 在非艺术语境下，portrayal 也可以指对事实、情况、观点或人物的描述、陈述或呈现方式。这通常带有主观色彩，反映了描述者的视角、态度或意图。例如，新闻报道中对事件的portrayal可能影响公众看法，或者某人对自身经历的portrayal。

    4. 词源与演变： Portrayal 源自动词portray。Portray 源于中古英语 portraien，借自古法语 portraire，其根源可追溯至拉丁语 protrahere。Protrahere 由 pro-（意为“向前”）和 trahere（意为“拉、拖”）组成，本义为“拉出来”、“展示出来”，引申为“描绘”、“刻画”。因此，portrayal 继承了“将内在或隐藏的特质展现出来”的意象。

    总结来说，portrayal 的核心在于“呈现”与“表现”，它既可以是艺术性的刻画与塑造，也可以是对现实或观点的描述方式，其效果和准确性常取决于呈现者的技巧、视角和意图。

    网络扩展资料

    “Portrayal” 是名词，指对某人、某事或某物在艺术、文学、媒体等中的描绘、刻画或表现方式。其核心含义是通过某种形式（如文字、图像、表演等）呈现事物的特征、本质或情感。

    详细解析：

    1. 基本定义
      指用具体手段（如绘画、写作、表演等）展示或描述对象的行为或结果。例如：

      • 文学中的角色塑造（“The novel’s portrayal of the hero is complex”）；
      • 电影对历史事件的再现（“The film’s portrayal of the war is realistic”）。

    2. 词源与构成

      • 来自动词portray（描绘），源自古法语 portraire（“画出”），最终源于拉丁语 protrahere（“展现”）。
      • 后缀-al 表示动作或结果，如“approval”（批准）。

    3. 语境中的差异

      • 艺术领域：强调视觉或情感表现（如画作对光影的 portrayal）；
      • 媒体/社会：可能隐含主观视角（如新闻报道中对事件的 portrayal 可能带有偏见）；
      • 心理学：指个体对外界事物的认知呈现（如“自我 portrayal”）。

    4. 同义词与反义词

      • 同义词：depiction, representation, rendition；
      • 反义词：misrepresentation（歪曲）, concealment（隐藏）。

    使用建议：

    例如：

    “The documentary’s portrayal of climate change emphasizes urgency.”
    （纪录片对气候变化的刻画强调了紧迫性。）

    别人正在浏览的英文单词...

    finforgemove upon the horizonstabiliseconditionalCalaisfemurEthereumhawkeyeproposedreferencesscalabletittertravelertwentiethsunpleasantnessallowed timearbitration tribunalcensus bureaufacial expressionindirect taxpinned downSWOT analysisappendicularcentenarianceruleolactitedrupaceousDrynariatemperature uniformity