portfolios是什么意思，portfolios的意思翻译、用法、同义词、例句

portfolios英标

美:/'port'folɪ,o/

类别

CET6,考研,GMAT,SAT,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

Portfolios 的详细中文解释

“Portfolios” 是 “portfolio” 的复数形式，这个名词在中文中主要对应“投资组合” 和“作品集” 两个核心含义，具体含义取决于其使用的语境：

1. 金融与投资领域：投资组合

   • 核心含义： 指个人或机构投资者所持有的全部金融资产的总集合。这些资产通常包括多种类型，目的是分散风险并追求特定投资目标（如收益最大化、风险最小化或两者平衡）。
   • 构成要素： 一个典型的投资组合可能包含：
     • 股票： 代表对上市公司的所有权份额。
     • 债券： 代表向政府或公司借出的贷款，定期获得利息并在到期时收回本金。
     • 现金及现金等价物： 如银行存款、货币市场基金等，提供流动性和稳定性。
     • 另类投资： 如房地产投资信托基金（REITs）、大宗商品、私募股权、对冲基金等，用于进一步分散风险和寻求超额回报。
   • 关键概念：
     • 分散化： 投资组合的核心原则是“不要把所有鸡蛋放在一个篮子里”。通过持有多种相关性较低或负相关的资产，可以降低整体投资组合的风险（波动性）。
     • 资产配置： 决定如何将投资资金分配到不同资产类别（如股票、债券、现金、另类投资）的过程。这是构建投资组合和影响其长期表现的最关键决策。
     • 风险管理： 投资组合管理涉及识别、衡量和管理各种风险（市场风险、信用风险、流动性风险等），以确保组合的风险水平与投资者的风险承受能力相匹配。
     • 绩效评估： 定期衡量投资组合的回报率，并将其与基准指数或投资目标进行比较，以评估管理效果。
   • 管理方式：
     • 主动管理： 基金经理积极选择证券和择时交易，试图超越市场基准。
     • 被动管理： 通常通过指数基金或交易所交易基金（ETF）复制特定市场指数的表现，目标是获得市场平均回报，费用通常较低。
   • 理论支撑： 现代投资组合理论（Modern Portfolio Theory, MPT）由哈里·马科维茨提出，为投资组合的构建和优化提供了数学框架，强调在给定风险水平下追求最高预期回报，或在给定回报目标下承担最低风险。 (来源：Investopedia - Modern Portfolio Theory: MPT Definition)

2. 职业与创意领域：作品集

   • 核心含义： 指个人（如艺术家、设计师、摄影师、作家、建筑师、模特、程序员等）或公司收集整理的、代表其最佳技能、经验、风格和成就的作品样本集合。目的是向潜在客户、雇主或学校展示其能力和专业水平。
   • 形式：
     • 实体作品集： 传统的装订册子或文件夹，内含打印的作品样本、照片、草图、文章剪报等。
     • 数字作品集： 网站、在线平台（如Behance, Dribbble, GitHub）、PDF文件、幻灯片演示等，便于在线展示和分享。数字作品集已成为主流形式。 (来源：Cambridge Dictionary - Portfolio)
   • 内容： 根据专业领域不同，可能包含：
     • 艺术作品： 绘画、雕塑、插画等。
     • 设计项目： 平面设计、UI/UX设计、产品设计、建筑设计图纸与模型照片、室内设计方案等。
     • 摄影作品： 精选的照片系列。
     • 写作样本： 文章、报告、文案、剧本、研究论文等。
     • 项目案例： 软件开发项目、工程项目、市场策划案等，通常包含项目描述、所用技术/方法、成果展示（截图、链接、数据）和个人贡献说明。
     • 简历/CV： 通常与作品集一同呈现，提供背景信息。
   • 目的与重要性：
     • 求职： 是申请创意类、技术类职位时展示实际能力的关键材料，有时比简历更重要。
     • 接案/拉客户： 自由职业者或工作室用来证明实力，赢得项目委托。
     • 申请学校： 申请艺术、设计、建筑等专业学位时必需。
     • 个人品牌建设： 展示专业形象和独特风格。
     • 自我总结与提升： 整理作品的过程有助于反思和规划职业发展。

“Portfolios”一词承载着双重核心含义。在金融语境下，它指为达成特定财务目标而构建的多元化资产集合（投资组合），核心在于风险与回报的平衡管理。在职业发展语境下，它指用于展示个人或机构专业能力与成就的精选作品样本集合（作品集），是证明实力和争取机会的重要工具。理解具体语境是准确把握其含义的关键。

网络扩展资料

“Portfolios”是“portfolio”的复数形式，其含义根据使用场景不同可分为以下几类：

1.基本含义

• 文件夹/公事包
  指用于携带文件或图纸的扁平夹子。例如：

  Edith展示了她政治漫画的作品集（）。

2.金融术语

• 投资组合
  指个人或机构持有的多种有价证券组合，常用于分散风险。例如：

  Economic weakness affects stock portfolios（经济疲软影响股票投资组合）。
  常见搭配：investment portfolio（证券组合）、portfolio management（投资管理）。

3.职业领域

• 作品集
  用于展示个人才能的摄影、设计或写作等作品的集合，常见于求职或艺术领域。例如：

  设计师需准备作品集以证明资历。

4.政治职务

• 部长/大臣职位
  表示政府官员的职责范围。例如：

  the defence portfolio（国防部长职责）。

5.词源与用法

• 词源来自意大利语“portafogli”（portare“携带”+foglio“纸张”），原指装文件的夹子，后衍生出抽象含义。
• 发音：英式/pɔːtˈfəʊliəʊ/，美式/pɔːrtˈfoʊlioʊ/。
• 常见搭配：academic portfolio（学术档案）、career portfolio（职业履历）。

若需完整例句或扩展用法，可参考权威词典如海词词典（）或柯林斯词典（）。

别人正在浏览的英文单词...

lead tocorrespond withtonelesstantalizeancestorsavariciouslybelongingbrattleIndeinheritedstretchingunwarieraerospace industryeligible forHunan UniversityMargaret ThatcherMicrosoft Officering intit for tataustempercarcassingceyssatiteepoxidaseequanthandpressheadboardimminenceKutorginidamemomotionultrafiltration