eligible for是什么意思，eligible for的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"eligible for" 是一个英语短语，表示“有资格的”、“符合资格的”或“具备条件的”，用于描述某人或某事物满足特定要求，从而有权利获得某种好处、机会、服务或参与某项活动。

详细解释：

1. 核心含义：

   • 它表示主体（可以是人、组织、事物）符合一组预先设定的标准、条件或要求。
   • 符合这些条件意味着主体有权利去申请、获得、参与或使用与之相关的特定事物（如福利、项目、职位、服务、优惠等）。
   • 它强调的是资格的存在，而非最终的获得。符合资格是申请或获得的前提。

2. 关键要素：

   • 主体 (Subject): 谁/什么有资格？ (e.g., 员工、学生、项目、产品)
   • 条件 (Criteria/Requirements): 需要满足哪些条件？ (e.g., 年龄、收入、居住地、工作经验、成绩、产品规格)
   • 目标 (Benefit/Opportunity): 有资格获得什么/做什么？ (e.g., 奖金、奖学金、签证、折扣、会员资格、参加比赛)

3. 常见使用场景举例：

   • 社会福利： "Low-income families may beeligible for government assistance." (低收入家庭可能有资格获得政府援助。) 来源：常见于政府福利项目说明，如美国社会保障局官网对福利资格的阐述。
   • 教育与奖学金： "Students with a GPA of 3.5 or higher areeligible for the merit-based scholarship." (GPA 3.5 或以上的学生有资格获得基于成绩的奖学金。) 来源：大学奖学金申请指南普遍使用此表述。
   • 就业与职位： "Candidates must have a master's degree to beeligible for this senior position." (应聘者必须拥有硕士学位才有资格申请这个高级职位。) 来源：招聘启事中的常见要求。
   • 金融与贷款： "You might beeligible for a lower interest rate with a good credit score." (信用评分良好，您可能有资格获得更低的利率。) 来源：银行或金融机构的贷款产品说明。
   • 会员与资格： "Employees who have worked here for one year areeligible for full membership benefits." (工作满一年的员工有资格享受正式会员福利。) 来源：公司员工手册或会员协议。
   • 项目申请： "Non-profit organizations areeligible for this grant program." (非营利组织有资格申请此资助项目。) 来源：基金会或政府资助项目公告。
   • 竞赛参与： "Participants must be over 18 to beeligible for the contest." (参赛者必须年满18岁才有资格参加比赛。) 来源：竞赛规则条款。

4. 与 "qualified for" 的区别 (重要辨析)：

   • "eligible for" 侧重于满足基本准入条件，表示“有资格申请/获得”。它关注的是门槛是否达到。
   • "qualified for" 则更侧重于具备完成某项工作或任务所需的技能、知识或能力，表示“能胜任”。它关注的是能力是否匹配。
   • 例子：
     • 一个刚毕业的大学生可能eligible for (有资格申请) 一个需要学士学位的入门级职位，但如果没有相关经验，可能还不qualified for (能胜任) 一个需要五年经验的高级职位。
     • 一个年满18岁的人eligible for (有资格) 考驾照，但需要通过考试才证明他qualified for (有能力/获准) 驾驶。

5. 语法结构：

   • Be eligible for + Noun/Noun Phrase: 这是最常见的形式。
     • She is eligible for promotion. (她有资格获得晋升。)
     • This software is eligible for a free upgrade. (该软件有资格获得免费升级。)
   • Become eligible for: 表示“变得有资格”。
     • You become eligible for retirement benefits at age 65. (您年满65岁时即有资格领取退休金。)
   • Eligibility for: 名词形式。
     • Check your eligibility for the program. (请查看您是否符合该计划的资格。)

"eligible for" 的核心意思是“符合...的资格”，表示主体满足了获得某种利益、机会或权利所必需的最低要求或条件。它强调的是一种基于规则或标准的准入资格。在理解和使用时，需要明确“谁符合资格”、“符合什么条件”以及“有资格获得什么”。

网络扩展资料

“eligible for”是一个英语短语，通常表示“有资格获得、符合条件参与”某事物或活动。以下是详细解析：

1. 核心含义

   • 指某人或某事物满足特定要求或标准，具备参与、获得或申请某项权利、福利、职位、机会等的资格。例如：

     She is eligible for a scholarship due to her academic performance.
     （她因学业成绩优异有资格获得奖学金。）

2. 搭配结构

   • eligible for + 名词：后接具体资格对应的对象，如福利、奖项、项目等。
     例：Employees are eligible for health insurance after 3 months.
     （员工工作满三个月后可享受医疗保险。）
   • eligible to + 动词原形：若强调行动资格，则用此结构。
     例：Citizens over 18 are eligible to vote.
     （18岁以上公民有投票资格。）

3. 适用场景

   • 法律/政策：如移民身份、政府补贴
     Refugees may be eligible for asylum.
   • 教育/职场：如奖学金、晋升、培训
     Applicants must have a master's degree to be eligible for this position.
   • 金融/保险：如贷款、理赔
     Damages caused by natural disasters are eligible for insurance claims.

4. 注意事项

   • 需明确具体条件（如年龄、身份、资质等），资格可能因情况变化而失效。
   • 反义词为 ineligible for（不符合条件），如：He was ineligible for the grant due to residency requirements.

5. 同义替换

   • 可用 qualified for（强调能力达标）或 entitled to（强调法定权利）部分替代，但语义略有差异。

别人正在浏览的英文单词...

cogreparableunguardedcavitatecontravariancedandiestfilipinosinsectsirregularsNYstabilizingtestimoniesthawingtrinitiesuneventfullyyousbathing suitjazz upPA systemplaster moldtorque converteraeronautaftertaxalgumbrakesmanchondroglossusdegaussgladsomejaconetmesoid