tit for tat是什么意思，tit for tat的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"tit for tat" 是一个英语习语，意指针锋相对、以牙还牙、一报还一报的行为策略。它描述了一种回应方式：根据对方对待自己的方式来采取相应的行动，通常是回报对方的行为（无论是善意的还是恶意的）。

其核心含义和特点可以概括为以下几点：

1. 对等回应 (Reciprocity)：

   • 这是该策略的核心。它强调行动的直接对应性。如果对方表现出合作或善意，"tit for tat" 会以合作或善意回应；如果对方表现出敌意或背叛，"tit for tat" 则会以敌意或背叛回应。
   • 例如：如果A帮助了B，B随后也帮助A作为回报，这就是善意的"tit for tat"；如果A欺骗了B，B随后也欺骗A作为报复，这就是恶意的"tit for tat"。来源：牛津英语词典 对 "tit for tat" 的定义强调了这种互惠交换的本质。

2. 即时性 (Immediacy)：

   • "tit for tat" 策略通常反应迅速。它不涉及长期谋划或延迟报复，而是对最近一次遭遇的行为做出直接回应。来源：在博弈论研究中，"tit for tat" 被描述为一种在重复互动中，对上一轮对手行为做出直接回应的策略。

3. 清晰性与可预测性 (Clarity and Predictability)：

   • 该策略简单明了，易于被对方理解。对方能够清楚地预见到自己的行为会引发什么样的后果。这种可预测性有时能促进合作，因为对方知道合作会带来合作的回报，背叛会带来背叛的惩罚。来源：罗伯特·阿克塞尔罗德在其关于合作演化的经典著作《合作的进化》中详细分析了"tit for tat"策略，指出其清晰、不嫉妒、宽容且可激怒的特性是其成功的关键因素之一。

4. 在博弈论中的重要性 (Significance in Game Theory)：

   • "tit for tat" 策略在博弈论，特别是研究重复囚徒困境的领域，具有里程碑式的意义。在阿克塞尔罗德组织的著名计算机竞赛中，"tit for tat" 策略（合作开局，之后模仿对手上一步的行为）在多个回合的较量中表现优异，常常胜过更复杂的策略。这证明了在长期互动中，基于互惠的简单策略可以有效地促成和维持合作。来源：阿克塞尔罗德的研究论文和著作，例如发表在《科学》和《行为科学》上的文章，以及他的书《合作的进化》，是理解该策略在博弈论中作用的权威参考。

5. 应用场景 (Applications)：

   • 该策略不仅存在于理论中，也广泛体现在现实世界：
     • 国际关系与外交：国家间可能采取"tit for tat"策略进行贸易谈判、制裁与反制裁、军备控制等（例如，你减少驻军，我也减少；你加征关税，我也加征）。来源：国际关系学者和政策分析报告（如来自布鲁金斯学会、卡内基国际和平基金会或外交关系协会的分析）常使用该概念解释国家间的互动模式。
     • 社会规范与人际关系：日常交往中，人们常常无意识地遵循"tit for tat"原则（礼尚往来、睚眦必报）。它是许多社会规范的基础。
     • 商业竞争：企业可能针对竞争对手的降价、广告策略等采取对等措施。
     • 生物进化：一些研究表明，类似"tit for tat"的合作行为在动物界（如吸血蝙蝠分享血液）也可能通过互惠利他主义进化而来。来源：进化生物学领域的期刊和研究，如发表在《自然》或《科学》上的相关论文。

总而言之，"tit for tat" 描述了一种基于直接、对等互惠的行为模式，强调“你怎样对我，我就怎样对你”。它既是人类社会中一种常见的行为准则，也是博弈论中解释合作如何产生和维持的一个关键概念。

网络扩展资料

以下是关于短语"tit for tat" 的详细解释：

定义与核心含义

• 基本含义：指“以牙还牙，针锋相对”，即对他人施加的负面行为进行对等报复。该短语强调“一报还一报”的互惠性回应，常用于冲突或对抗场景。
• 词源：源自中古荷兰语 dit vor dat（意为“这个换那个”），后演变为英语中的固定表达。

用法与语境

1. 负面行为回应：多用于描述报复性行为，如攻击、侮辱等。
   例句：He hit me, so I gave him back tit for tat.（他打了我，所以我以牙还牙。）
2. 中性或戏谑用法：偶尔可表示“礼尚往来”，但需结合语境判断。
3. 词性：通常作名词短语（如 play tit for tat），也可作副词修饰动作（如 respond tit for tat）。

同义词与相关表达

• 直接替换：
  • Eye for an eye（以眼还眼）
  • Blow for blow（以牙还牙）
• 延伸表达：
  • Retaliation（报复）
  • Reciprocal action（对等行动）

注意事项

• 避免滥用：该短语隐含对抗性，在正式或和谐场景中需谨慎使用。
• 文化差异：中文类似表达包括“针锋相对”“一报还一报”等，但需注意英语中更强调“对等性”。

如需更多例句或用法拓展，可参考权威词典（如牛津词典）或语境分析案例。

别人正在浏览的英文单词...

herocarpetexaltblowhardconjunctureaberrationsfussedGrazielandsatsatdtoothedyashmakcalorific valuefont styleradioactive decayrefrigerant chargeRussell Crowestate equationasbestinechloropurineDCTLgastrostomosishemiasynergiahorninesshypergraphsinfiltratorLevmangansmithsonitemalatemetadatabase