
英:/'ˈfiːnɪks/ 美:/'ˈfiːnɪks/
凤凰
复数:phoenixes
GRE
n. 凤凰;死而复生的人
n. (Phoenix)(英)菲尼克斯(人名)
Phoenix is a mythical bird.
凤凰是神话中的一种鸟。
In China, phoenix is a symbol of peace.
在中国,凤凰是天下太平的象征。
The phoenix doesn't exist. It's just a fairy tale.
凤凰并不存在,不过是神话故事罢了。
A phoenix is an imaginary bird that burns itself to ashes every five hundred years and is then born again.
凤凰是一种人们想象中的鸟 每隔五百年就会把自己烧成灰烬 然后再次诞生
At the annual Golden Globes Awards this week, many expectations were met as Joaquin Phoenix won Best Actor for Joker.
一年一度的金球奖于本周召开,Joaquin Phoenix凭借《小丑》获得最佳男演员,众望所归。
To no one's surprise, the acting awards went to Joaquin Phoenix and Renée Zellweger.
毫无悬念,华金·菲尼克斯和蕾妮·齐薇格获得最佳男女主角。
Mr. Brooke moved on from LA to Phoenix.
布鲁克先生离开洛杉矶继续前往菲尼克斯市。
Phoenix Players present 'Juno and the Paycock'.
凤凰剧社演出《朱诺与孔雀》。
Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.
复苏之凤会从经济废墟的灰烬中腾飞而起。
Yesterday we drove from Phoenix to Los Angeles.
昨天我们从凤凰城开车到洛杉矶。
Since we have friends in Phoenix, we pop in there for a brief visit.
因为我们在凤凰城有朋友,所以我们会去那里短暂拜访一下。
phoenix suns
菲尼克斯太阳队(美国著名篮球队)
phoenix contact
菲尼克斯(德国一电气公司)
phoenix tree
n. [植]梧桐
n.|Arabian bird/phenix;[建]凤凰;死而复生的人
凤凰(Phoenix)是源自古代神话传说中的神鸟,其形象在不同文化中具有独特内涵。以下是该词的多维度解析:
1. 神话学含义
在古希腊神话中,凤凰被描述为一种永生之鸟,每500年自焚后从灰烬中重生。古埃及的贝努鸟(Bennu)被认为是凤凰的原型,象征太阳循环与复活。中国神话中的凤凰(凤与凰)则是祥瑞之鸟,代表阴阳和谐与王朝兴替,《山海经》记载其“五色备举,鸣中五音”。
2. 文化象征意义
西方文学常以凤凰比喻精神不朽或复兴,如莎士比亚戏剧《亨利八世》中“像凤凰从灰烬中新生”。东方文化中,凤凰与龙构成“龙凤呈祥”的吉祥符号,常见于传统建筑与婚庆装饰。
3. 现代引申义
该词衍生出“凤凰涅槃”等成语,比喻历经磨难后的新生。美国亚利桑那州凤凰城(Phoenix)的命名即源于古代运河工程的重建史。在科技领域,“Phoenix”被用于航天探测器等科研项目名称,象征突破性创新。
Phoenix 是一个具有多重含义的英语单词,主要包含以下层次:
西方神话中的不死鸟
源自古希腊神话(φοῖνιξ),指一种在阿拉伯沙漠中存活数百年后自焚,再从灰烬中重生的神鸟。其象征意义包括:
东方凤凰的关联
中文“凤凰”与 phoenix 在翻译中常对应,但两者文化内涵不同:
美国城市菲尼克斯
亚利桑那州首府,名称源自其历史背景:19世纪在原住民霍霍坎文明废墟上建立,寓意“从废墟中重生”。
其他专有名词
包括德国电气公司 Phoenix Contact、英国地名等。
维度 | 西方Phoenix | 中国凤凰 |
---|---|---|
起源 | 自焚重生 | 百鸟朝凤、祥瑞象征 |
性别 | 无明确性别指向 | 明清后代表女性 |
象征 | 个体生命的循环 | 集体社会的和谐 |
建议结合具体语境判断词义,如涉及城市名需首字母大写(Phoenix)。
V-neckimmigrateamplifiersbeardingbranchescouplingempressgiftingreinventstoscawholenessaltruistic behaviorarillus longanas amendedbe caught inbike ridingdiaphragmatic herniaif you pleaseinferior coallead underwriterabandoneeelectroconductivityfichuhalalahangnailhexahydrotolueneingraftlyssamaltosemicrostomia