gifting是什么意思，gifting的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

专业解析

gifting 是一个英语名词，主要含义指“赠送礼物的行为或实践”，尤其强调这一行为本身而非具体的礼物物品。其核心在于表达给予的行为、赠送的仪式感或策略性送礼的概念。以下是详细解释：

一、基础含义

指“赠送”或“馈赠”这一动作本身。例如：

“The tradition of gifting during the holidays strengthens family bonds.”

（节日期间的送礼传统增强了家庭纽带。）

来源参考：牛津词典（Oxford Learner's Dictionaries）

二、商业与营销场景中的延伸含义

在商业领域，gifting 常指品牌或企业向客户、员工或合作伙伴赠送礼品的行为，通常带有维系关系、提升品牌忠诚度或营销推广的目的。例如：

“Corporate gifting programs can enhance client retention rates by up to 30%.”

（企业礼品计划可将客户留存率提升高达30%。）

来源参考：《哈佛商业评论》（Harvard Business Review）关于客户关系管理的分析

三、心理学与文化视角

研究指出，gifting 作为一种社会行为，涉及情感表达与社会关系构建。人类学家马塞尔·莫斯（Marcel Mauss）在《礼物》中提出，礼物交换是维系社会结构的核心机制，而 gifting 则是这一机制的实践形式。

来源参考：莫斯著作《礼物》（Essai sur le don）的学术研究综述

注：因当前无法验证实时链接有效性，来源标注采用出版物名称。建议读者通过学术数据库（如JSTOR、Google Scholar）或权威词典平台查阅原始资料以符合引用规范。

网络扩展资料

“gifting”是动词“gift”的现在分词形式，通常作为动名词使用，主要含义包括：

1.字面意义：赠送礼物的行为

• 指将某物作为礼物赠与他人的过程或行为，常见于节日、庆典等场景。
  例句：The company focuses on luxury gifting during the holiday season.（该公司专注于节日期间的奢华礼品赠送。）

2.比喻意义：天赋或才能的赋予

• 可表示某人天生具备的特殊才能或“被赋予的天赋”。
  例句：Her gifting in music was evident from a young age.（她从小就在音乐方面展现出天赋。）

3.商业与礼仪场景

• 在商业领域，常指“礼品策略”，如企业赠礼（corporate gifting）或品牌定制礼品。
  例句：Corporate gifting helps strengthen client relationships.（企业赠礼有助于加强客户关系。）

4.语法与搭配

• 常与介词搭配使用：
  • gift something to someone（将某物赠予某人）
  • gift someone with something（用某物赠予某人）
    例句：She gifted her daughter with a handmade necklace.

5.注意点

• 与“giving”的区别：“gifting”更强调礼物的正式性或仪式感，而“giving”泛指一般性给予。
• 文化差异：在美式英语中，“gift”作动词更常见（如“gift a book”），而英式英语可能更倾向使用“give as a gift”。

如果需要进一步探讨具体语境中的用法，可以提供例句或场景描述。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】