abandonee是什么意思，abandonee的意思翻译、用法、同义词、例句

abandonee英标

英:/'ə,bændə'niː/ 美:/'ə,bændə'ni/

常用词典

同义词

专业解析

abandonee 是一个法律和保险领域的专业术语，主要指因他人放弃（abandonment）而获得某项权利或财产的人或实体。其核心含义围绕着“接受被遗弃物”这一行为。具体含义需根据上下文区分：

1. 保险领域（尤其是海上保险）中的核心含义：

   • 当保险标的（如船舶、货物）遭受推定全损时，被保险人（insured）可以向保险人（insurer）发出委付通知（Notice of Abandonment），表示愿意无条件地将保险标的一切权益转移给保险人，以换取全损赔偿。
   • 此时，接受该委付的保险人（insurer）即被称为“abandonee”。 保险人一旦接受委付，便获得了该受损保险标的所有权以及可能产生的任何剩余利益（如残骸价值），同时也需承担与该财产相关的后续责任（如打捞费用、污染责任等）。
   • 例如：一艘货船沉没，货主向保险公司发出委付通知。保险公司同意并按全损赔付后，该保险公司就成为这批货物的“abandonee”，有权打捞并处置沉船货物。

2. 一般财产法领域中的含义：

   • 指被遗弃财产（abandoned property）的接收者。当财产的原所有者（abandoner）明确表示或通过行为表明其永久放弃对该财产的所有权和控制权时，该财产即被视为被遗弃。
   • 最先合法占有或依法有权获得该被遗弃财产的个人、实体（如政府）或土地所有者，即可称为“abandonee”。
   • 例如：某人将旧家具丢弃在路边，明确表示不要了。市政清洁队或捡走该家具的人，在特定法律框架下，可能被视为该被遗弃家具的“abandonee”。

关键点

• 被动接受方： Abandonee 的地位源于他人的主动放弃（abandonment）行为，而非其主动索求。
• 权利与责任并存： 获得被遗弃财产所有权或权益的同时，abandonee 通常也需承担与该财产相关的义务和责任（尤其在保险委付中）。
• 法律程序： 特别是在保险领域，abandonee 身份的确认往往伴随着特定的法律程序（如委付通知的发出与接受）。
• 区别于 Abandoner： Abandoner 是主动放弃财产或权利的一方，而 Abandonee 是接受被放弃物的一方。

权威来源参考：

1. 《元照英美法词典》(A Chinese-English Dictionary of Anglo-American Law): 该权威法律词典将 "abandonee" 明确定义为“（财产）被遗弃人；受委付人”，并特别指出其在海上保险中指“接受委付的保险人”。来源：元照英美法词典 - 法律出版社 / 北大法宝
2. 《布莱克法律词典》(Black's Law Dictionary): 作为最权威的英文法律词典之一，其定义强调了 abandonee 作为被遗弃财产接收者的核心地位。来源：Black's Law Dictionary - Thomson Reuters
3. 保险法专著与条款： 如英国《1906年海上保险法》(Marine Insurance Act 1906) 第63条关于委付（Abandonment）的规定，隐含了保险人作为 abandonee 的角色和权利义务。来源：英国《1906年海上保险法》第63条 - Legislation.gov.uk
4. 财产法文献： 各类财产法教科书和学术著作在论述“被遗弃财产”(Abandoned Property)的归属时，会明确界定谁可以成为合法的 abandonee。[来源：如《财产法原理》(Principles of Property Law)等权威教材]

网络扩展资料

abandonee 是一个法律和保险领域的专业术语，其含义根据上下文有所不同，以下是详细解释：

1.基本含义

• 普通用法：指“被遗弃者”，即被他人或社会抛弃的人或物。
• 法律/保险术语：指“被委付者”或“弃物受领人”，即在特定法律程序或保险条款中，有权接受被遗弃财产的一方。

2.专业领域中的具体应用

• 海运保险：当投保人（如船东）因海损事故放弃货物时，承保人（保险公司）若接受委付，则成为abandonee，获得货物的全部权利，并承担后续责任。
• 法律程序：在财产法或合同法中，指通过法律程序合法接收被放弃财产的主体。

3.词源与构成

• 由动词abandon（放弃）加后缀-ee（表示动作承受者）构成，字面意为“被放弃的对象”。

4.发音与拼写

• 英式音标：/əˌbændəˈniː/
• 美式音标：/əˌbændəˈni/。

5.注意事项

• 该词属于正式用语，日常交流中较少使用，常见于法律文件、保险条款或学术文献。

如需进一步了解相关法律条款或保险案例，可参考专业词典或法律文献。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】