
就个人来说,就自己而言
Personally speaking, I've always preferred Italian food.
就我个人来讲,我总是偏爱意大利菜。
Personally speaking, he is fit for the work.
我个人认为他胜任这项工作。
I think, personally speaking, it's a good idea.
一般说来,我认为你是对的。
Personally speaking, my hometown has changed a lot.
就我个人而言,我的家乡已经发生了巨大的变化。
Personally speaking, he doesn't deserve your friendship.
就我个人而言,他是不值得拥有你的友谊的。
“personually speaking”是英语中常用的短语,表示说话者从个人角度表达观点或感受。该表达由副词“personally”(亲自地、就个人而言)和动名词“speaking”(说话)构成,整体结构用于强调所述内容的主观性和局限性。
在语义层面,该短语具备三个核心特征:
典型应用场景包括:学术讨论中区分客观事实与主观认知(“Personally speaking, the data interpretation requires more context”)、日常交流中表达个人偏好(“Personally speaking, I prefer classical music”),以及商务沟通中软化建议语气(“Personally speaking, we might consider alternative approaches”)。需要注意的是,该表达不适用于需要客观陈述的正式报告或法律文书。
“personally speaking”是一个常用短语,用于强调说话者即将表达的内容属于个人观点或主观感受,而非客观事实。其核心含义和用法如下:
位置:多出现在句首或句中,用逗号隔开
▸ Personally speaking, I prefer tea to coffee.
(就个人而言,比起咖啡我更喜欢茶)
语境:适用于非正式对话、评论性文字,或需要区分主观/客观的场合
▸ Personally speaking, the movie's ending felt rushed.
(个人觉得这部电影的结尾显得仓促)
可根据正式程度选择其他表达:
▸ In my opinion...(较通用)
▸ From my perspective...(较正式)
▸ If you ask me...(较口语化)
该短语通过强调主观视角,帮助听者/读者清晰识别说话者观点的个人属性,是英语中软化表达、避免绝对化的常用手段。
blameagree with sb.respectfulheadsetproceedgullcounterjumperdeliverancehardieLearnersnorthernerssilverybellow typeblack sheepempirical evidencefiber reinforced concretein the grounds ofretention periodsuggestive oftrim sizeweb surferzonal circulationantinoisedaviesitediploidizationgleesomeHasenpfefferheptadecylInsectivoraisogrid