
adj. 极为高兴的(等于gleeful)
The gleesome noise ***d before this rough exorcism.
在这种粗暴的驱魔仪式之前,欢乐的声音消失了。
gleesome(发音:/ˈɡliːsəm/)是一个形容词,用于描述极度欢乐、兴高采烈或得意洋洋的状态,强调因特定事件或情境而产生的强烈喜悦情绪。其核心含义与“glee”(欢欣)直接相关,但更具表现力与文学色彩。
该词由古英语词根“glee”(意为欢乐、狂欢)加后缀“-some”(表示“充满……的”或“倾向于……的”)构成。这种构词法常见于描述情感特质的词汇(如 lonesome、fearsome),最早可追溯至中古英语时期,常见于古典文学作品中。
来源:《牛津英语词典》(需订阅访问:OED Entry)指出,“gleesome”在16世纪已用于表达“充满欢乐的”含义。
情感强度
“Gleesome”比近义词 joyful 或 cheerful 更强调外放的、近乎狂喜的情绪,常伴随明显的肢体或表情表达(如手舞足蹈、放声大笑)。
例:
“The children were gleesome after winning the championship, tossing their caps into the air.”(孩子们赢得冠军后欢欣雀跃,将帽子抛向空中。)
文学与修辞色彩
该词多用于诗歌、戏剧或正式文体,传递一种生动且戏剧化的喜悦氛围。莎士比亚在《第十二夜》中曾用类似表达刻画角色狂喜之情。
来源:莎士比亚作品集(参考:Folger Library)。
词汇 | 核心差异 |
---|---|
gleesome | 强调外放、热烈的欢愉,具文学性 |
blithe | 侧重轻松无忧的快乐,隐含漫不经心 |
jubilant | 多指因胜利或成就产生的集体性狂喜 |
mirthful | 突出幽默引发的欢笑,情绪较温和 |
“The gleesome crowd flooded the streets, singing and dancing to celebrate the long-awaited peace.”
(欢腾的人群涌上街头,载歌载舞庆祝期盼已久的和平。)
来源:《韦氏词典》释义例句(详见:Merriam-Webster)。
该词在现代英语中虽不常用,但在文学、历史文本及情感细腻的表达中仍具独特价值,精准传递了超越寻常快乐的炽烈情绪。
gleesome 是一个形容词,表示“极为高兴的”或“充满喜悦的”,常用于描述强烈的快乐情绪。以下是详细解析:
如需进一步了解glee 的扩展含义(如音乐术语),可参考来源。
【别人正在浏览】