trim size是什么意思，trim size的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

实际尺寸

The pages were not yet trim size.

书页还未经过最后修切。

Books can be hard or soft cover, and trim sizes range from a small 7 square books to large, coffee-table-size 12 square books.

你可以选择硬皮或软皮封面，还可以调整书本尺寸从七寸手掌书到适合摆放咖啡桌上的12寸大的书。

The quantitative measurement result shows that the measurement result is equal to the trim size and the accuracy is less than 10%.

通过对已知间距缺陷进行定量测量，检测结果与实际缺陷尺寸吻合较好，检测精度在10%以内。

Sheet size: The dimension of the size of paper required on a sheet-fed press in order to produce the desited trim size of a publication.

印刷纸度：跟据某一出版物的完成尺寸和单张纸印刷机的大小而采用的纸张大小… 收藏。

This article introduced the Pieces, length pattern, packing strip theoretic length calculation and trim size of the steel pipe hexagon packing.

介绍了钢管六角包装根数、模具边长、包装钢带长度的理论计算及实际使用尺寸。

Trim Size（裁切尺寸）是印刷出版行业的专业术语，指印刷品（如书籍、手册、宣传页）在完成所有印刷和装订工序后，通过裁切机将边缘多余部分（称为“出血”或“Bleed”）切除后得到的最终成品尺寸。这个尺寸是出版物实际交付到读者手中的精确大小。

与印刷文件的关系
设计师会在文件四周额外增加约3mm的“出血区域”（Bleed Area），预留裁切误差空间。Trim Size即去除出血区后的净尺寸。例如，设计文件为216×279mm（含出血），裁切后成品可能为210×273mm。
行业标准化应用
不同出版物类型有常见Trim Size规范：
- 平装书：国际标准尺寸如A5（148×210mm）、B5（176×250mm）；
- 精装书：常用6×9英寸（152×229mm）或7×10英寸（178×254mm）；
- 杂志：美国多采用8.5×11英寸（216×279mm），欧洲多用A4（210×297mm）。
技术必要性
裁切工序可消除印刷过程中的边缘错位（如纸张伸缩偏差），确保成品边缘整洁无白边。未预留出血直接印刷可能导致文字/图案被误切。

美国出版商协会（APA）在《图书生产标准指南》中明确定义Trim Size为“装订后书籍的最终物理尺寸”，并强调其与纸张成本、印刷工艺的直接关联（来源：APA Production Guidelines）。
国际标准化组织（ISO 216）规定了A、B、C系列纸张尺寸标准，其中A4、A5等均为全球通用的Trim Size基准（来源：ISO International Paper Standards）。
印刷技术基金会（PTF）在《印刷质量控制手册》中指出，Trim Size误差需控制在±1mm内，否则影响成品品级判定（来源：PTF Print Quality Standards）。

一本设计为A4尺寸（210×297mm）的杂志，实际印刷文件尺寸需扩展至216×303mm（四周各加3mm出血），裁切后恢复为标准A4，此时210×297mm即为Trim Size。

"trim size" 是一个专业术语，主要用于出版和印刷领域，指代成品裁切后的实际尺寸。以下是详细解释：

核心定义
"trim size" 指印刷品（如书籍、杂志）在装订前经过裁切后的最终尺寸。例如书籍设计时可能预留出血区域，印刷后通过裁切去除多余边距，此时的实际尺寸即为 trim size。
应用场景
- 出版印刷：书籍封面、内页的标准化尺寸（如常见的 6x9 英寸或 A5 规格）。
- 产品设计：古董钟表、装饰品等实物在制作完成后调整到“实际展示尺寸”。
与相关术语的区分
- Bleed Size（出血尺寸）：设计时预留裁切边界的尺寸，通常比 trim size 略大。
- Untrimmed Size（未裁切尺寸）：印刷后尚未裁切前的原始纸张尺寸。
其他语境中的“trim”
需注意“trim”在不同领域有延伸含义，例如：
- 编程：去除字符串首尾空格（如 trim() 函数）；
- 数据库：动态 SQL 中用于格式化查询语句的标签（如 MyBatis 的 <trim>）。

若需进一步了解出版行业的具体裁切标准，可参考提到的案例或相关印刷规范。

【别人正在浏览】