parking space是什么意思，parking space的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Parking space" 是一个复合名词，指专门划设出来供车辆（尤其是汽车）停放的特定区域或位置。其核心含义包含以下几个关键方面：

1. 特定划设区域： 它指的是一个被明确界定和标记出来的区域，其设计目的就是容纳一辆静止的车辆。这通常通过地面划线（如矩形框）、标牌、物理屏障（如立柱）或建筑物结构（如车库内的车位）来实现。

2. 车辆容纳功能： 该空间的主要功能是供车辆在非行驶状态下停放。这包括短时间停留（如购物、办事）和较长时间存放（如住宅或工作场所的固定车位）。

3. 物理尺寸： 一个标准的停车位有特定的尺寸要求，以确保车辆能够安全、方便地停放和驶离。尺寸会根据地区标准和车辆类型（如普通轿车、残疾人车位、大型车辆位）有所不同。例如，在北美，一个标准车位宽度通常在 8.5 英尺到 9 英尺（约 2.6 米到 2.75 米）之间，长度在 18 英尺到 20 英尺（约 5.5 米到 6.1 米）之间。

4. 管理与归属： 停车位可以是公共的（如路侧停车位、公共停车场），也可以是私有的（如住宅车库、私人建筑配建车位）。其使用可能免费，也可能收费，并可能受到时间限制或其他规定约束（如仅限住户、仅限特定车辆类型）。

5. 法律与规划依据： 停车位的设置通常受到地方建筑法规、分区条例（Zoning Ordinances）和交通规划的严格规定。这些法规会明确不同建筑类型（如住宅、商业、办公）所需配备的最低停车位数量、尺寸标准以及无障碍（残疾人）停车位的比例和设计要求。

总结来说，"parking space" 指的是一个为停放一辆汽车而专门设计、划界并通常符合特定尺寸和法规要求的物理空间单元，是城市交通和建筑基础设施的重要组成部分。 它区别于更泛指的“停车区域”（parking lot/area），后者是指包含多个停车位的整体场地。

参考来源：

1. 美国联邦公路管理局 (FHWA) - 停车管理： 提供关于停车位作为交通系统一部分的概述和管理策略。(链接：https://www.fhwa.dot.gov/planning/processes/land_use/parking_management/)
2. 英国政府 - 国家规划政策框架： 包含关于开发项目中停车位供应标准的相关政策指引。(链接：https://www.gov.uk/guidance/national-planning-policy-framework)
3. 国际建筑规范 (IBC) - 第406章： 详细规定了不同类型建筑所需停车位的数量、尺寸（包括无障碍车位）、布局和设计标准（如坡度、通道宽度）。这是全球广泛采纳的基础标准之一。(参考具体条款，例如 IBC 406.2.1 关于尺寸要求)
4. 纽约市交通局 - 路侧停车规则： 提供具体城市环境中停车位设置、标记和使用的实例。(链接：https://www1.nyc.gov/html/dot/html/motorist/parking.shtml) (注意：具体页面可能变化，但官网是权威来源)
5. 美国残疾人法案 (ADA) 无障碍设计标准： 详细规定了无障碍停车位（Accessible Parking Spaces）的数量、尺寸、标识和通道的强制性要求。(链接：https://www.ada.gov/regs2010/2010ADAStandards/2010ADAstandards.htm)

网络扩展资料

“Parking space”是英语中常见的复合名词，其含义和用法如下：

1. 基本定义 指专门用于停放机动车的划定区域，通常具备明确边界标识（如划线、标牌等）。一个标准停车位尺寸因地区而异，例如美国约为2.4米宽×5米长，欧洲多采用2.3米宽×4.8米长。

2. 应用场景

• 公共场所：商场、机场等配套停车场
• 住宅区：公寓楼专属车位（如固定编号车位）
• 道路设施：路侧临时停车位（常带时限标识）

3. 相关术语辨析

• Parking lot：露天停车场整体区域
• Garage：封闭式多层停车建筑
• Driveway：连接道路与私人车库的通道

4. 特殊类型

• 无障碍车位（宽度增加至3.6米，带轮椅标志）
• 电动汽车充电车位（配备充电桩）
• 共享车位（分时段供不同用户使用）

5. 使用示例

• "The hotel guarantees one complimentary parking space per room."
• "Parallel parking requires aligning the vehicle within the marked space."

该词常见于物业管理、交通法规等文件，在英美国家讨论住房条件或出行规划时出现频率较高。实际使用中需注意不同地区对停车位权属（产权/租赁）和管理规则的具体差异。

别人正在浏览的英文单词...

almostmedicalout of stepstipulateanorexiacrossbreedingfroggedmonilialpiceapiggiesprizedvalidatedat one fell swoopCameron Diazdelivery datemain portionpollen grainrelative aperturesecond honeymoontechnical reconstructionthe equal ofUniversity of New Mexicowell matchedworld economybondslaveevacueegrouperinosteatomalevulinicmethylacetylene