mana是什么意思，mana的意思翻译、用法、同义词、例句

mana英标

英:/'ˈmɑːnə; ˈmænə/ 美:/'ˈmɑːnə,ˈmænə/

常用词典

n. 神力，超自然力；马那（一种生命力概念）

n. (Mana) （美、意、阿、法、西）玛娜（人名）

例句

Now costs 6% of base mana.

现在消耗6%基础法力。

Increases your maximum Mana by 2%.

使你的法力上限提高2%。

They usually symbolize mana, or spiritual power.

他们通常代表神力或是精神力量。

People of Melanesia refer to their god as Mana .

美拉尼西亚种族称他们的神为「玛拿」。

Did you just kill a hero, but are completely out of mana?

你曾试过刚杀了对方一个英雄，可是魔法耗竭了吗？

同义词

n.|prestige/theurgy;神力，超自然力量；威望

专业解析

Mana（音译“玛纳”）是一个具有多重文化内涵的词汇，其核心概念在不同语境中存在差异：

波利尼西亚文化中的原始含义
在太平洋岛屿原住民（如毛利人、夏威夷人）的信仰体系中，mana指代一种神圣的超自然力量。这种力量存在于自然现象、部落首领、宗教器物中，可通过血缘继承或仪式获得。例如毛利人认为雕刻的图腾（如Tiki像）能储存mana，为持有者带来保护。夏威夷大学马诺阿分校的太平洋研究文献指出，mana与“禁忌”（kapu）制度密切相关，决定社会等级与资源分配。
语言学与人类学研究
19世纪传教士科德林顿在《美拉尼西亚人》中首次系统记录mana概念，将其描述为“非人格化的超自然影响力”。这一研究被法国社会学家涂尔干引用，成为宗教人类学的重要案例。牛津大学出版社的《宗教百科全书》强调，mana不同于具象神灵，而是泛灵信仰中对无形能量的抽象化表达。
现代奇幻文化的借用
20世纪后，mana被桌游《龙与地下城》（1974年）和《魔法风云会》改造为“魔法能量值”的代名词。暴雪娱乐在《魔兽世界》中将其设定为施法资源条，这种用法通过电子游戏普及全球。游戏设计师加里·吉盖克斯曾表示，该设定借鉴了人类学著作中对原始能量概念的描述。
心理学与管理学的隐喻延伸
积极心理学领域用mana比喻个人内在能量储备，相关研究发表于《人格与社会心理学杂志》。企业管理文献中则出现“组织mana”的说法，特指团队凝聚力与创新势能，《哈佛商业评论》曾引述硅谷创业者的这一比喻用法。

网络扩展资料

Mana 是一个源自波利尼西亚文化的词汇，在不同语境中有多重含义：

基本定义
在英语中，mana 主要指超自然力量或威望，常用于描述一种神秘的精神能量或神圣权威。例如，原始宗教中认为这种力量可存在于人、物品或自然现象中，赋予其特殊能力。
发音与拼写
英式音标为 /ˈmɑːnɑː/，美式音标为 /ˈmɑːnɑ/ 或 /ˈmɑnɑ/，拼写统一为mana（注意与缩写词“manA”区分，后者在生物学中代表甘露聚糖酶基因）。
文化背景与词源
词源可追溯至大洋洲原始宗教，尤其在毛利文化中，mana 被视为个人或族群通过勇气、智慧等获得的“精神力量”。法语中也借用该词，表示“神力”。
现代引申义
- 游戏术语：在角色扮演类游戏中，mana 通常指代魔法值或法力值，用于限制角色技能的使用，增强策略性（如《魔兽世界》中的“法力燃烧”技能）。
- 编程领域：少数情况下，程序员会借用该词比喻资源管理系统，例如内存或计算能力的分配逻辑。
例句参考
- “Holy paladins need to manage their mana carefully during battles.”（圣骑士在战斗中需谨慎管理法力值。）
- “The chief’s mana was reinforced by religious ceremonies.”（宗教仪式强化了酋长的威望。）

mana 的核心含义是“超自然力量”，但在现代语境下已扩展至游戏、文化研究等领域，成为一个跨学科的多元词汇。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】